# Kanji 析: chop

Kanji 析: chop. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E6%9E%90/

- Kanji: 析
- Meaning: chop
- Japanese school grade: Secondary school
- JLPT in this dataset: Not specified
- Phrases with audio: 15

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 多くのデータが集めても分析する力がない

Reading: おおくのでーたがあつめてもぶんせきするちからがない
English: Even if a lot of data is collected, there's no ability to analyze it.
Russian: Сколько ни собирай данных, нет способности их анализировать
Dataset level: N1; audio: 4.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32286923.mp3)

### データを分析して検証を積み重ねていく

Reading: でーたをぶんせきしてけんしょうをつみかさねていく
English: Analyzing data and accumulating verification.
Russian: Анализировать данные и накапливать проверки
Dataset level: N1; audio: 4.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32427372.mp3)

### 売れる理由を分析する

Reading: うれるりゆうをぶんせきする
English: Analyzing why it sells.
Russian: Анализировать, почему это продаётся
Dataset level: N1; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31285083.mp3)

### ジャンルの傾向分析に力を入れる

Reading: じゃんるのけいこうぶんせきにちからをいれる
English: We're putting effort into analyzing genre trends.
Russian: Делаем упор на анализ тенденций жанра.
Dataset level: N1; audio: 5.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33339834.mp3)

### 知識は抽象的分析から始まるといっても、

Reading: ちしきはちゅうしょうてきぶんせきからはじまるといっても、
English: Even though knowledge starts from abstract analysis,
Russian: Хотя знание и начинается с абстрактного анализа,
Dataset level: N1; audio: 4.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31285071.mp3)

### 分析なんて意味はない、直感だけで決めろ

Reading: ぶんせきなんていみはない、ちょっかんだけできめろ
Dataset level: N1; audio: 4.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31395869.mp3)

### さらなる分析が必要だ

Reading: さらなるぶんせきがひつようだ
English: Further analysis is needed.
Russian: Нужен дальнейший анализ.
Dataset level: N1; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31366893.mp3)

### 肥料の分析をしました。

Reading: ひりょうのぶんせきをしました。
English: I analyzed the fertilizer.
Russian: Я провёл анализ удобрения.
Dataset level: N1; audio: 5.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41739112.mp3)

### 範囲を絞ってさらなるデータ分析をする

Reading: はんいをしぼってさらなるでーたぶんせきをする
English: Narrow down the scope and conduct further data analysis.
Russian: Сузить диапазон и провести дальнейший анализ данных.
Dataset level: N1; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36069750.mp3)

### データ分析してよけいわからなくなった

Reading: でーたぶんせきしてよけいわからなくなった
Dataset level: N1; audio: 4.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32850005.mp3)

### スペクトル分析の結果をお見せしましょう。

Reading: すぺくとるぶんせきのけっかをおみせしましょう。
Dataset level: N1; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42087838.mp3)

### 人工知能はデータ分析の効率を大幅に向上させることができる。

Reading: じんこうちのうはでーたぶんせきのこうりつをおおはばにこうじょうさせることができる。
English: Artificial intelligence can greatly improve the efficiency of data analysis.
Russian: Искусственный интеллект может значительно повысить эффективность анализа данных.
Dataset level: N1; audio: 4.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41873727.mp3)


## Related entries

- [Kanji 一: one](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%80/)
- [Kanji 丁: street](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%81/)
- [Kanji 七: seven](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%83/)
- [Kanji 万: ten thousand](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%87/)
- [Kanji 丈: length](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%88/)
- [Kanji 三: three](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%89/)
- [Kanji 上: above](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%8A/)
- [Kanji 下: below](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%8B/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
