# Kanji 敗: failure

Kanji 敗: failure. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E6%95%97/

- Kanji: 敗
- Meaning: failure
- Japanese school grade: 4
- JLPT in this dataset: Not specified
- Phrases with audio: 23

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 夏から連敗しまくっていつの間にか最下位

Reading: なつかられんぱいしまくっていつのまにかさいかい
English: After losing games since summer, we ended up in last place before we knew it
Russian: С лета проигрывали подряд и незаметно оказались на последнем месте.
Dataset level: N1; audio: 5.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32850023.mp3)

### 話しかけられながらやってたら失敗した

Reading: はなしかけられながらやってたらしっぱいした
English: I made a mistake because I was doing it while someone was talking to me.
Russian: Ошибся, потому что делал это, пока со мной разговаривали.
Dataset level: N1; audio: 4.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32308368.mp3)

### ひたすら失敗しないようにするのも疲れて損する

Reading: ひたすらしっぱいしないようにするのもつかれてそんする
English: Desperately trying not to fail is exhausting and a loss.
Russian: Упорно стараться не ошибаться тоже утомительно и невыгодно.
Dataset level: N1; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36315904.mp3)

### 賭けに失敗しても落ちついて損失を受け入れる

Reading: かけにしっぱいしてもおちついてそんしつをうけいれる
English: If a bet fails, calmly accept the loss.
Russian: Проиграл пари — спокойно принять потерю.
Dataset level: N1; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30715451.mp3)

### 失敗してると指摘したら出入り禁止になった

Reading: しっぱいしてるとしてきしたらでいりきんしになった
English: I was banned from entering after pointing out that they failed.
Russian: Указал, что у них провал, — и меня забанили.
Dataset level: N1; audio: 5.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31481439.mp3)

### 彼女にとって他人に弱みを見せるとは即座に敗北を意味した

Reading: かのじょにとってたにんによわみをみせるとはそくざにはいぼくをいみした
English: For her, showing weakness to others meant instant defeat
Russian: Для неё показать другим свою слабость означало сразу проиграть.
Dataset level: N1; audio: 6.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32534583.mp3)

### ホーム無敗記録が更新される

Reading: ほーむむはいきろくがこうしんされる
English: The home unbeaten record is updated.
Russian: Обновлён рекорд беспроигрышной серии дома
Dataset level: N1; audio: 2.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36311307.mp3)

### 最も重要な社会問題である子どもに関して失敗した女性参政権の栄光とは一体何か？

Reading: もっともじゅうようなしゃかいもんだいであるこどもにかんしてしっぱいしたじょせいさんせいけんのえいこうとはいったいなにか？
English: What is the glory of women's suffrage, which failed regarding children, the most important social problem?
Russian: В чём вообще слава женского избирательного права, потерпевшего неудачу в отношении детей, важнейшей социальной проблемы?
Dataset level: N1; audio: 7.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_43648892.mp3)

### 現実を突きつけるような大敗

Reading: げんじつをつきつけるようなたいはい
Dataset level: N1; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37351361.mp3)

### じっくりと品定めしてから買わないと失敗する

Reading: じっくりとしなさだめしてからかわないとしっぱいする
Dataset level: N1; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36337616.mp3)

### 最初は慣れなかった、失敗した

Reading: さいしょはなれなかった、しっぱいした
Dataset level: N1; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37657880.mp3)

### ソフトウェアのインストールに失敗しました。

Reading: そふとうぇあのいんすとーるにしっぱいしました。
Dataset level: N1; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42033137.mp3)


## Related entries

- [失敗 (しっぱい) — failure, mistake](https://kanjimaestro.com/%E5%A4%B1%E6%95%97-failure/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
