# Kanji 打: strike

Kanji 打: strike. JLPT N3. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E6%89%93/

- Kanji: 打
- Meaning: strike
- Japanese school grade: 3
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 43

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 店には打ち上げって言ってるんだぞ。

Reading: みせにはうちあげっていってるんだぞ。
English: I told the shop it was a wrap-up party.
Russian: Мы же сказали в заведении, что это афтепати.
Dataset level: N3; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36324496.mp3)

### 二人だけじゃ、打ち上げしてるみたいに見えないよ。

Reading: ににんだけじゃ、うちあげしてるみたいにみえないよ。
English: Just the two of us doesn't look like we're celebrating.
Russian: Вдвоём не похоже, что мы отмечаем.
Dataset level: N3; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36322528.mp3)

### 相づちを打ちながら、ぽつぽつと話していた。

Reading: あいづちをうちながら、ぽつぽつとはなしていた。
English: Nodding along, I was speaking sporadically.
Russian: Поддакивая, я говорил урывками.
Dataset level: N3; audio: 4.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32072037.mp3)

### 非の打ちどころのない正論

Reading: ひのうちどころのないせいろん
English: A perfect argument with nothing to fault.
Russian: Безупречно правильный довод.
Dataset level: N1; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37517962.mp3)

### チャンスを見つけられず舌打ちをして地面をけりあげる

Reading: ちゃんすをみつけられずしたうちをしてじめんをけりあげる
English: Unable to find a chance, he clicks his tongue and kicks up the ground.
Russian: Не найдя шанса, он цокает языком и пинает землю.
Dataset level: N1; audio: 5.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32428017.mp3)

### 思ってもみない仕打ちに驚く

Reading: おもってもみないしうちにおどろく
English: I'm shocked by treatment I never expected.
Russian: Поражён обращением, которого никак не ожидал.
Dataset level: N1; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32520835.mp3)

### 一か八か、打って出るしかない

Reading: いちかはちか、うってでるしかない
English: I have no choice but to go for broke.
Russian: Остаётся только рискнуть: пан или пропал.
Dataset level: N3; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33771230.mp3)

### 話を聞いて、怒りに打ち震える

Reading: はなしをきいて、いかりにうちふるえる
English: I listened to the story and trembled with anger.
Russian: Выслушав рассказ, дрожу от гнева
Dataset level: N1; audio: 2.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37625564.mp3)

### みんなが並ぶと、隣の女子がこそっと耳打ちした。

Reading: みんながならぶと、となりのじょしがこそっとみみうちした。
English: When everyone lined up, the girl next to me whispered in my ear.
Russian: Когда все выстроились, соседка тихонько шепнула мне на ухо.
Dataset level: N1; audio: 4.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30715439.mp3)

### 彼の脈打つ胸に、私は穴をあけた。

Reading: かれのみゃくうつむねに、わたしはあなをあけた。
English: I made a hole in his throbbing chest.
Russian: Я проделал дыру в его пульсирующей груди.
Dataset level: N1; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30699975.mp3)

### 緊張した顔つきでバッターは打席に入る

Reading: きんちょうしたかおつきでばったーはだせきにはいる
English: With a tense look, the batter enters the batter's box.
Russian: С напряжённым лицом бэттер выходит на позицию.
Dataset level: N1; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30766949.mp3)

### 心細さを打ち消すため、お気に入りの歌を聴く

Reading: こころぼそさをうちけすため、おきにいりのうたをきく
English: Listening to my favorite song to dispel anxiety.
Russian: Слушаю любимую песню, чтобы прогнать тревогу
Dataset level: N1; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30885446.mp3)


## Related entries

- [打つ (うつ) — to hit](https://kanjimaestro.com/%E6%89%93%E3%81%A4-to-hit/)
- [打ち消す (うちけす) — to deny, to negate, to contradict](https://kanjimaestro.com/%E6%89%93%E3%81%A1%E6%B6%88%E3%81%99-to-deny/)
- [打ち合わせ (うちあわせ) — business meeting, previous arrangement, appointment](https://kanjimaestro.com/%E6%89%93%E3%81%A1%E5%90%88%E3%82%8F%E3%81%9B-business-meeting/)
- [打ち込む (うちこむ) — to drive in (e.g. nail stake), to devote oneself to, to shoot into, to smash, to throw into, to cast int](https://kanjimaestro.com/%E6%89%93%E3%81%A1%E8%BE%BC%E3%82%80-to-drive-in-e-g-nail-stake/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
