# Kanji 参: nonplussed

Kanji 参: nonplussed. JLPT N3. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%8F%82/

- Kanji: 参
- Meaning: nonplussed
- Japanese school grade: 4
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 33

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### よりにもよって、なぜこれを参考にしてしまったのか

Reading: よりにもよって、なぜこれをさんこうにしてしまったのか
English: Of all things, why did I use this as reference?
Russian: Из всего на свете, почему я взял за образец именно это?
Dataset level: N2; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31285084.mp3)

### 参加しなくても見てるだけで楽しい

Reading: さんかしなくてもみてるだけでたのしい
English: Even if you don't participate, it's fun just watching.
Russian: Даже если не участвуешь, просто смотреть интересно.
Dataset level: N2; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32249066.mp3)

### 参考になるかはわかりません

Reading: さんこうになるかはわかりません
English: I don't know if it will be helpful.
Russian: Не знаю, пригодится ли это.
Dataset level: N2; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32941908.mp3)

### 利用者の意見も参考にするとよいでしょう

Reading: りようしゃのいけんもさんこうにするとよいでしょう
English: It would be good to also consider users' opinions.
Russian: Было бы хорошо также учесть мнения пользователей.
Dataset level: N2; audio: 5.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37174866.mp3)

### 経験は試みることとしてそこに既に自律的な知性が参加している。

Reading: けいけんはこころみることとしてそこにすでにじりつてきなちせいがさんかしている。
English: Experience already has autonomous intelligence participating in it as an attempt.
Russian: В опыте как в попытке уже участвует самостоятельный интеллект.
Dataset level: N1; audio: 7.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_35973229.mp3)

### あの人くらいしか参考にならない

Reading: あのひとくらいしかさんこうにならない
English: That person is about the only one worth referring to.
Russian: Только к мнению этого человека и стоит прислушиваться.
Dataset level: N2; audio: 2.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36354948.mp3)

### 彼はいつも大きなペットボトルを持参してくる

Reading: かれはいつもおおきなぺっとぼとるをじさんしてくる
English: He always brings along a large plastic bottle.
Russian: Он всегда приносит с собой большую пластиковую бутылку.
Dataset level: N2; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30699863.mp3)

### アカウント登録はこちらを参考にしてください

Reading: あかうんととうろくはこちらをさんこうにしてください
English: Account registration, please refer to this.
Russian: О регистрации аккаунта смотрите здесь.
Dataset level: N1; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30716304.mp3)

### そして、そのサイクルに参加するように、僕の家も引っ越してきた

Reading: そして、そのさいくるにさんかするように、ぼくのいえもひっこしてきた
English: And then, to participate in that cycle, my family also moved in.
Russian: И чтобы войти в этот цикл, моя семья тоже переехала.
Dataset level: N1; audio: 5.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36337780.mp3)

### なんで墓参りに来なかったんだ。

Reading: なんではかまいりにこなかったんだ。
English: Why didn't you come visit my grave?
Russian: Почему ты не пришёл на мою могилу?
Dataset level: N1; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36332562.mp3)

### ぜひ参考にしてみてください

Reading: ぜひさんこうにしてみてください
English: Please definitely give it a try.
Russian: Обязательно возьмите это на заметку
Dataset level: N2; audio: 3.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36360317.mp3)

### 平等参政権は女性の経済状況にほとんど影響を与えていない。

Reading: びょうどうさんせいけんはじょせいのけいざいじょうきょうにほとんどえいきょうをあたえていない。
English: Equal suffrage has had almost no impact on women's economic situation.
Russian: Равное избирательное право почти не повлияло на экономическое положение женщин.
Dataset level: N1; audio: 5.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_43648812.mp3)


## Related entries

- [参加 (さんか) — participation](https://kanjimaestro.com/%E5%8F%82%E5%8A%A0-participation/)
- [参考 (さんこう) — reference, consultation](https://kanjimaestro.com/%E5%8F%82%E8%80%83-reference/)
- [持参 (じさん) — bringing, taking, carrying](https://kanjimaestro.com/%E6%8C%81%E5%8F%82-bringing/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
