# Kanji 公: public

Kanji 公: public. JLPT N4. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%85%AC/

- Kanji: 公
- Meaning: public
- Japanese school grade: 2
- JLPT in this dataset: N4
- Phrases with audio: 81

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### あの人のデスクは、いつも公開されています

Reading: あのひとのですくは、いつもこうかいされています
English: That person's desk is always on display.
Russian: Стол того человека всегда открыт для обозрения.
Dataset level: N4; audio: 4.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42087836.mp3)

### やっぱり主人公だからかっこいいな

Reading: やっぱりしゅじんこうだからかっこいいな
English: He's cool because he's the protagonist after all.
Russian: Всё-таки он главный герой, поэтому крутой.
Dataset level: N4; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30777339.mp3)

### 公式サイトのやる気のなさがつらい

Reading: こうしきさいとのやるきのなさがつらい
English: The official site's lack of motivation is tough.
Russian: Тяжело смотреть на то, как вяло сделан официальный сайт.
Dataset level: N2; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30714977.mp3)

### サガルマータ国立公園はネパールの自然遺産である。

Reading: さがるまーたこくりつこうえんはねぱーるのしぜんいさんである。
English: Sagarmatha National Park is a natural heritage of Nepal.
Russian: Национальный парк Сагарматха — объект природного наследия Непала.
Dataset level: N1; audio: 5.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41766776.mp3)

### 公園に二人の女の子と三人の男の子がいて、四人大人が見守っている昼下がり

Reading: こうえんにににんのおんなのことさんにんのおとこのこがいて、よんにんおとながみまもっているひるさがり
English: In the park there were two girls and three boys, with four adults watching over them.
Russian: Время после полудня: в парке две девочки и три мальчика, а четверо взрослых присматривают за ними.
Dataset level: N2; audio: 9.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39881056.mp3)

### こういう展開になったら主人公が勝つんだよなあ

Reading: こういうてんかいになったらしゅじんこうがかつんだよなあ
English: With a development like this, the protagonist always wins.
Russian: При таком повороте главный герой всегда побеждает.
Dataset level: N2; audio: 5.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36308663.mp3)

### 帰り道の公園でけんすいするのが楽しい

Reading: かえりみちのこうえんでけんすいするのがたのしい
English: It's fun to do pull-ups at the park on the way home.
Russian: Приятно подтягиваться в парке по дороге домой.
Dataset level: N2; audio: 4.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33920678.mp3)

### 主人公に芯が通ってるというのは読んでて好感が持てる

Reading: しゅじんこうにしんがかよってるというのはよんでてこうかんがもてる
English: The fact that the protagonist has a core running through them is something I really appreciate when reading.
Russian: Приятно читать, когда у главного героя есть внутренний стержень.
Dataset level: N1; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36327581.mp3)

### 公園で見つかったものの全て

Reading: こうえんでみつかったもののすべて
English: Everything found in the park.
Russian: Всё, что нашли в парке.
Dataset level: N2; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_34736989.mp3)

### そして、僕らは公園の中でいくつかのものを見つけた

Reading: そして、ぼくらはこうえんのなかでいくつかのものをみつけた
English: And we found some things in the park.
Russian: И в парке мы нашли несколько вещей.
Dataset level: N1; audio: 6.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33196460.mp3)

### 公園で元気に遊び周る君が。

Reading: こうえんでげんきにあそびしゅうるきみが。
English: You playing energetically in the park.
Russian: Ты, весело бегающая по парку.
Dataset level: N1; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32981080.mp3)

### 公園の探索を終えると、僕らはブランコに座った

Reading: こうえんのたんさくをおえると、ぼくらはぶらんこにすわった
English: After exploring the park, we sat on the swing.
Russian: Закончив исследовать парк, мы сели на качели.
Dataset level: N1; audio: 5.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33817705.mp3)


## Related entries

- [公園 (こうえん) — park](https://kanjimaestro.com/%E5%85%AC%E5%9C%92-park/)
- [公務員 (こうむいん) — government worker](https://kanjimaestro.com/%E5%85%AC%E5%8B%99%E5%93%A1-government-worker/)
- [公平 (こうへい) — fairness, impartial, justice](https://kanjimaestro.com/%E5%85%AC%E5%B9%B3-fairness/)
- [公共 (こうきょう) — public, community, public service, society, communal](https://kanjimaestro.com/%E5%85%AC%E5%85%B1-public/)
- [公式 (こうしき) — formula, formality, official](https://kanjimaestro.com/%E5%85%AC%E5%BC%8F-formula/)
- [公衆 (こうしゅう) — the public](https://kanjimaestro.com/%E5%85%AC%E8%A1%86-the-public/)
- [公正 (こうせい) — justice, fairness, impartiality](https://kanjimaestro.com/%E5%85%AC%E6%AD%A3-justice/)
- [公表 (こうひょう) — official announcement, proclamation](https://kanjimaestro.com/%E5%85%AC%E8%A1%A8-official-announcement/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
