# Kanji 並: row

Kanji 並: row. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%A6/

- Kanji: 並
- Meaning: row
- Japanese school grade: 6
- JLPT in this dataset: Not specified
- Phrases with audio: 45

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 月並みなアイデアからヒントを見つけだす

Reading: つきなみなあいであからひんとをみつけだす
English: Finding hints from ordinary ideas.
Russian: Находить подсказки в банальных идеях.
Dataset level: N1; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36339567.mp3)

### 進む先、視線の先にはいくつも団地が立ち並んでいた。

Reading: すすむさき、しせんのさきにはいくつもだんちがたちならんでいた。
English: Several apartments stood in rows ahead of and in my line of sight.
Russian: Впереди, на линии моего взгляда, рядами стояло несколько жилых комплексов.
Dataset level: N1; audio: 5.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30699936.mp3)

### 夜の闇の中に団地が並んでいた。

Reading: よるのやみのなかにだんちがならんでいた。
English: Apartment complexes stood lined up in the night darkness.
Russian: В ночной тьме тянулись ряды жилых массивов.
Dataset level: N1; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31156271.mp3)

### 体育館へ移動するから、廊下へ並んでくれ。

Reading: たいいくかんへいどうするから、ろうかへならんでくれ。
English: We're moving to the gymnasium, so please line up in the hallway.
Russian: Переходим в спортзал — выстройтесь в коридоре.
Dataset level: N1; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36300475.mp3)

### 行列に並んだのに限定品を買えず肩を落とす

Reading: ぎょうれつにならんだのにげんていひんをかえずかたをおとす
English: I lined up but couldn't buy the limited item, and dropped my shoulders.
Russian: Отстоял очередь, но не смог купить лимитированный товар и опустил плечи.
Dataset level: N1; audio: 5.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33055148.mp3)

### 黒い円盤で、黄色い窓ガラスがいくつも並んでいた。

Reading: くろいえんばんで、きいろいまどがらすがいくつもならんでいた。
English: Black disc with several yellow glass windows lined up.
Russian: Чёрный диск, на котором в ряд тянулись жёлтые окна.
Dataset level: N1; audio: 5.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33538171.mp3)

### めいめいのお膳を二列に向かい合わせに並べて、

Reading: めいめいのおぜんをにれつにむかいあわせにならべて、
English: Individual trays lined up in two rows facing each other,
Russian: Расставив подносы каждого в два ряда друг напротив друга,
Dataset level: N1; audio: 4.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33771231.mp3)

### 音楽というより効果音が並んでるだけ

Reading: おんがくというよりこうかおんがならんでるだけ
English: More sound effects than music lined up.
Russian: Скорее не музыка, а просто выстроенные в ряд звуковые эффекты.
Dataset level: N1; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30736115.mp3)

### みんなが並ぶと、隣の女子がこそっと耳打ちした。

Reading: みんながならぶと、となりのじょしがこそっとみみうちした。
English: When everyone lined up, the girl next to me whispered in my ear.
Russian: Когда все выстроились, соседка тихонько шепнула мне на ухо.
Dataset level: N1; audio: 4.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30715439.mp3)

### 売上なら大企業に肩を並べるようになった

Reading: うりあげならだいきぎょうにかたをならべるようになった
English: Our sales are now on par with large companies.
Russian: По объёму продаж мы уже сравнялись с крупными компаниями.
Dataset level: N1; audio: 4.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32286941.mp3)

### 理屈なんていくらでも並べられる

Reading: りくつなんていくらでもならべられる
English: Logic can be lined up as much as you want.
Russian: Доводы можно выстроить сколько угодно.
Dataset level: N1; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31711657.mp3)

### 朝とれた野菜がもうお店に並んでる

Reading: あさとれたやさいがもうおみせにならんでる
English: Vegetables picked this morning are already on the shop shelves.
Russian: Овощи, собранные утром, уже лежат на прилавке.
Dataset level: N1; audio: 4.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31418264.mp3)


## Related entries

- [並ぶ (ならぶ) — to line up, to stand in a line](https://kanjimaestro.com/%E4%B8%A6%E3%81%B6-to-line-up/)
- [並べる (ならべる) — to line up, to set up](https://kanjimaestro.com/%E4%B8%A6%E3%81%B9%E3%82%8B-to-line-up/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
