# Kanji 上: above

Kanji 上: above. JLPT N5. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%8A/

- Kanji: 上
- Meaning: above
- Japanese school grade: 1
- JLPT in this dataset: N5
- Phrases with audio: 300

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### バッターはうめきながらよろよろと立ち上がった

Reading: ばったーはうめきながらよろよろとたちあがった
English: The batter groaned as he shakily got to his feet.
Russian: Отбивающий, постанывая, шатаясь, поднялся на ноги
Dataset level: N4; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36336628.mp3)

### 店には打ち上げって言ってるんだぞ。

Reading: みせにはうちあげっていってるんだぞ。
English: I told the shop it was a wrap-up party.
Russian: Мы же сказали в заведении, что это афтепати.
Dataset level: N3; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36324496.mp3)

### 何をやっても上手くいかない

Reading: なにをやってもうまくいかない
English: Nothing works out.
Russian: Что ни делаю, ничего не получается
Dataset level: N4; audio: 2.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39060468.mp3)

### 兵隊たちはとうとうがまんが出来なくなりました。この上進むことが出来なくなりました。

Reading: へいたいたちはとうとうがまんができなくなりました。このうえすすむことができなくなりました。
English: The soldiers finally couldn't stand it anymore. They could go no further.
Russian: Солдаты наконец не выдержали. Идти дальше они уже не могли.
Dataset level: N1; audio: 5.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_38970887.mp3)

### 今日はいつも以上に暑い

Reading: きょうはいつもいじょうにあつい
English: Today is hotter than usual.
Russian: Сегодня жарче обычного.
Dataset level: N3; audio: 2.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39069675.mp3)

### 夜空を見上げると、星がきれいです。

Reading: よぞらをみあげると、ほしがきれいです。
English: When I look up at the night sky, the stars are beautiful.
Russian: Если посмотреть на ночное небо, звёзды красивые.
Dataset level: N2; audio: 3.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41723265.mp3)

### いつも以上に眠い

Reading: いつもいじょうにねむい
English: More sleepy than usual.
Russian: Хочется спать сильнее обычного.
Dataset level: N1; audio: 1.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39019925.mp3)

### その日のお説教のところを開いて、窓際のテーブルの上に置きました。

Reading: そのひのおせっきょうのところをひらいて、まどぎわのてーぶるのうえにおきました。
English: He opened to the sermon of that day and placed it on the table by the window.
Russian: Он открыл книгу на проповеди того дня и положил на стол у окна.
Dataset level: N1; audio: 5.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37498907.mp3)

### モチベが上がる工夫があるとうれしい

Reading: もちべがあがるくふうがあるとうれしい
English: I'm glad when there is some trick to raise my motivation.
Russian: Рад, когда есть какая-нибудь придумка, повышающая мотивацию.
Dataset level: N2; audio: 5.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37180728.mp3)

### 最上段にある目当ての本を背伸びして手にとる

Reading: さいじょうだんにあるめあてのほんをせのびしててにとる
English: I reach for the target book on the top shelf by standing on my toes.
Russian: Встаю на цыпочки, чтобы достать нужную книгу с верхней полки.
Dataset level: N1; audio: 4.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33920696.mp3)

### こんな状態が一週間以上も続いた。

Reading: こんなじょうたいがいちしゅうかんいじょうもつづいた。
English: This kind of state continued for more than a week.
Russian: Такое состояние продолжалось больше недели.
Dataset level: N1; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36325480.mp3)

### 気付くと都庁上空に現れ、あっという間に昼間の新宿を闇の中に飲み込んだ。

Reading: きづくととちょうじょうくうにあらわれ、あっというまにひるまのしんじゅくをやみのなかにのみこんだ。
English: I noticed it appeared above the Metropolitan Government Building and quickly swallowed daytime Shinjuku in darkness.
Russian: Внезапно он появился над зданием мэрии и в мгновение ока поглотил дневной Синдзюку тьмой.
Dataset level: N1; audio: 7.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37186424.mp3)


## Related entries

- [上げる (あげる) — to give](https://kanjimaestro.com/%E4%B8%8A%E3%81%92%E3%82%8B-to-give/)
- [上 (うえ) — on top of](https://kanjimaestro.com/%E4%B8%8A-on-top-of/)
- [上着 (うわぎ) — jacket](https://kanjimaestro.com/%E4%B8%8A%E7%9D%80-jacket/)
- [上手 (じょうず) — skillful](https://kanjimaestro.com/%E4%B8%8A%E6%89%8B-skillful/)
- [以上 (いじょう) — more than, this is all](https://kanjimaestro.com/%E4%BB%A5%E4%B8%8A-more-than/)
- [申し上げる (もうしあげる) — (humble) to say, to tell](https://kanjimaestro.com/%E7%94%B3%E3%81%97%E4%B8%8A%E3%81%92%E3%82%8B-humble-to-say/)
- [上 (じょう) — (1) first volume, (2) superior quality, (3) governmental](https://kanjimaestro.com/%E4%B8%8A-1-first-volume-%E3%81%98%E3%82%87%E3%81%86-n3/)
- [上京 (じょうきょう) — proceeding to the capital (Tokyo)](https://kanjimaestro.com/%E4%B8%8A%E4%BA%AC-proceeding-to-the-capital-tokyo/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
