# Kanji 響: echo

Kanji 響: echo. JLPT N1. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E9%9F%BF/

- Kanji: 響
- Meaning: echo
- Japanese school grade: Secondary school
- JLPT in this dataset: N1
- Phrases with audio: 25

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 電車でソシャゲが大音量で響いてあせる

Reading: でんしゃでそしゃげがだいおんりょうでひびいてあせる
English: A loud mobile game blares on the train, and I get flustered
Russian: В электричке на полную громкость звучит мобильная игра, и я теряюсь.
Dataset level: N1; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36357363.mp3)

### 海の波音が心地よく響いている。

Reading: うみのなみおんがここちよくひびいている。
English: The sound of ocean waves echoes pleasantly.
Russian: Приятно отдаётся шум морских волн.
Dataset level: N1; audio: 5.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41946818.mp3)

### ガラガラ、という音が響き渡った。

Reading: がらがら、というおとがひびきわたった。
English: A rattling sound echoed.
Russian: Раздался грохот.
Dataset level: N1; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36312712.mp3)

### あの人は国内だけでなく世界に影響を与える存在です

Reading: あのひとはこくないだけでなくせかいにえいきょうをあたえるそんざいです
English: That person influences not just the domestic scene but the world.
Russian: Этот человек влияет не только на страну, но и на весь мир.
Dataset level: N1; audio: 7.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37458581.mp3)

### スマホの着信音が教室内に響いた

Reading: すまほのちゃくしんおんがきょうしつないにひびいた
English: My phone's ringtone went off in the classroom.
Russian: В классе зазвонил рингтон моего телефона.
Dataset level: N1; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36371733.mp3)

### 話し合いの席で着信音が響き冷や汗が出た

Reading: はなしあいのせきでちゃくしんおんがひびきひやあせがでた
English: During a discussion, my phone's ringtone went off and I broke into a cold sweat.
Russian: Во время переговоров зазвонил телефон, и меня прошиб холодный пот.
Dataset level: N1; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30736102.mp3)

### 長期的な影響はわからない

Reading: ちょうきてきなえいきょうはわからない
English: The long-term impact is unclear.
Russian: Долгосрочное влияние неизвестно.
Dataset level: N1; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31923180.mp3)

### 生あるものは外的影響の極めて多様な条件に自己を適応させ、

Reading: なまあるものはがいてきえいきょうのきわめてたようなじょうけんにじこをてきおうさせ、
English: Living things adapt themselves to extremely diverse external conditions,
Russian: Живое приспосабливает себя к чрезвычайно разнообразным условиям внешних воздействий,
Dataset level: N1; audio: 7.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36347295.mp3)

### 平等参政権は女性の経済状況にほとんど影響を与えていない。

Reading: びょうどうさんせいけんはじょせいのけいざいじょうきょうにほとんどえいきょうをあたえていない。
English: Equal suffrage has had almost no impact on women's economic situation.
Russian: Равное избирательное право почти не повлияло на экономическое положение женщин.
Dataset level: N1; audio: 5.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_43648812.mp3)

### 外国の影響をほとんど受けません

Reading: がいこくのえいきょうをほとんどうけません
English: It's hardly influenced by foreign countries.
Russian: Иностранное влияние почти не ощущается.
Dataset level: N1; audio: 3.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36344901.mp3)

### 円安が与える影響

Reading: えんやすがあたえるえいきょう
Dataset level: N1; audio: 2.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41785311.mp3)

### 台風の影響で、本日のフェリーは欠航します。

Reading: たいふうのえいきょうで、ほんじつのふぇりーはけっこうします。
English: Due to the typhoon's influence, today's ferry is cancelled.
Russian: Из-за тайфуна сегодняшний паром отменён.
Dataset level: N1; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45156545.mp3)


## Related entries

- [影響 (えいきょう) — influence, effect](https://kanjimaestro.com/%E5%BD%B1%E9%9F%BF-influence/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
