# Kanji 障: hinder

Kanji 障: hinder. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E9%9A%9C/

- Kanji: 障
- Meaning: hinder
- Japanese school grade: 6
- JLPT in this dataset: Not specified
- Phrases with audio: 12

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### ひじの故障には気をつけないといけない

Reading: ひじのこしょうにはきをつけないといけない
English: I have to be careful with elbow injuries.
Russian: Нужно беречь локоть от травм.
Dataset level: N1; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32416277.mp3)

### いつ見ても故障中の張り紙

Reading: いつみてもこしょうちゅうのはりがみ
English: It's always out of service no matter when you look.
Russian: Сколько ни смотри, всегда висит объявление «не работает».
Dataset level: N1; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30736103.mp3)

### 中心選手が立て続けに故障で若手に期待が集まる

Reading: ちゅうしんせんしゅがたてつづけにこしょうでわかてにきたいがあつまる
English: As key players get injured one after another, expectations gather on the newcomers.
Russian: Ключевые игроки один за другим выбывают из-за травм, и надежды возлагают на молодых.
Dataset level: N1; audio: 6.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37253129.mp3)

### 最近腹抱えて笑った記憶がない。笑っていないのか、記憶障害なのか。

Reading: さいきんはらかかえてわらったきおくがない。わらっていないのか、きおくしょうがいなのか。
English: I haven't laughed so hard in recent memory. Either I'm not laughing, or I have memory loss.
Russian: Не помню, когда я в последний раз хватался за живот от смеха. Я не смеюсь или это расстройство памяти?
Dataset level: N1; audio: 7.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42551767.mp3)

### 遠い道のりだが、たいした障害がなければたどり着くものだ

Reading: とおいみちのりだが、たいしたしょうがいがなければたどりつくものだ
English: It's a long road, but if there are no major obstacles, you'll reach it.
Russian: Путь далёкий, но без серьёзных препятствий дойдёшь
Dataset level: N1; audio: 6.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37535687.mp3)

### とにかく、彼等人間たちの目障りになってはいけない

Reading: とにかく、かれらにんげんたちのめざわりになってはいけない
English: Anyway, I mustn't be an eyesore to these humans.
Russian: Во всяком случае, нельзя мозолить глаза этим людям.
Dataset level: N1; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36336507.mp3)

### 障子に穴あけて怒られたっけな、なつかしい。

Reading: しょうじにあなあけておこられたっけな、なつかしい。
English: I poked a hole in the sliding door and got scolded. Nostalgic.
Russian: Мне доставалось за дырки в сёдзи, да? Ностальгия.
Dataset level: N1; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36369116.mp3)

### 故障したらしいよ

Reading: こしょうしたらしいよ
Dataset level: N1; audio: 2.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39898059.mp3)

### パソコンの価格が高くなってる時期に故障するなんてツイてない

Reading: ぱそこんのかかくがたかくなってるじきにこしょうするなんてついてない
Dataset level: N1; audio: 4.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36344543.mp3)

### 本当は発達障害である可能性があると思う。

Reading: ほんとうははったつしょうがいであるかのうせいがあるとおもう。
English: I think there's a possibility they have developmental disability.
Russian: Я думаю, на самом деле возможно, что у него расстройство развития.
Dataset level: N1; audio: 2.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_38991905.mp3)

### キムチ鍋食べると明日の排便に支障をきたすよ

Reading: きむちなべたべるとあしたのはいべんにししょうをきたすよ
Dataset level: N1; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42268584.mp3)

### 心身障害者の保護と、回復訓練のための、援護施設を増設する。

Reading: しんしんしょうがいしゃのほごと、かいふくくんれんのための、えんごしせつをぞうせつする。
English: Increasing facilities to protect and provide rehabilitation training for people with physical and mental disabilities.
Russian: Увеличивается число приютов для защиты людей с физическими и психическими нарушениями и для их реабилитации.
Dataset level: N1; audio: 5.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24762721.mp3)


## Related entries

- [故障 (こしょう) — to break-down](https://kanjimaestro.com/%E6%95%85%E9%9A%9C-to-break-down/)
- [障害 (しょうがい) — obstacle, impediment (fault), damage](https://kanjimaestro.com/%E9%9A%9C%E5%AE%B3-obstacle/)
- [障子 (しょうじ) — paper sliding door](https://kanjimaestro.com/%E9%9A%9C%E5%AD%90-paper-sliding-door/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
