# Kanji 鍵: key

Kanji 鍵: key. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E9%8D%B5/

- Kanji: 鍵
- Meaning: key
- Japanese school grade: Secondary school
- JLPT in this dataset: Not specified
- Phrases with audio: 11

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 鍵穴の眼玉はたちまちなくなり、

Reading: かぎあなのめだまはたちまちなくなり、
English: The eyeballs in the keyhole quickly disappeared,
Russian: Глаз в замочной скважине тут же исчез…
Dataset level: N1; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33442476.mp3)

### こちらがお部屋の鍵になります。

Reading: こちらがおへやのかぎになります。
English: This is the key to your room.
Russian: Это ключ от вашего номера.
Dataset level: N1; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32392298.mp3)

### おまけに鍵穴からはきょろきょろ二つの青い眼玉がこっちをのぞいています

Reading: おまけにかぎあなからはきょろきょろふたつのあおいめだまがこっちをのぞいています
English: And besides, two blue eyeballs are peering at us from the keyhole.
Russian: К тому же из замочной скважины на нас озираются два голубых глаза
Dataset level: N1; audio: 6.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33756893.mp3)

### 鍵のかかった箱を開ける。

Reading: かぎのかかったはこをあける。
English: Opening a locked box.
Russian: Открываю запертую коробку.
Dataset level: N1; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42056065.mp3)

### 奥の方にはまだ一枚扉があって、大きな鍵穴が二つ付き、

Reading: おくのほうにはまだいちまいとびらがあって、おおきなかぎあながふたつつき、
English: Further back, there was another door with two large keyholes,
Russian: В глубине была ещё одна дверь с двумя большими замочными скважинами,
Dataset level: N1; audio: 7.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36344882.mp3)

### 彼女はハンドバッグを開けて家の鍵を探してみたが、見つからなかった。

Reading: かのじょははんどばっぐをあけていえのかぎをさがしてみたが、みつからなかった。
English: She opened her handbag and looked for the house key, but couldn't find it.
Russian: Она открыла сумочку и попробовала найти ключ от дома, но не нашла.
Dataset level: N1; audio: 5.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39245806.mp3)

### 鍵まで添えてあったのです

Reading: かぎまでそえてあったのです
English: Even the key was included.
Russian: Даже ключ был приложен.
Dataset level: N1; audio: 2.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_35798466.mp3)

### 部屋の鍵、ちゃんとかけたかなって、家を出てから急に不安になるのはなぜだろう。

Reading: へやのかぎ、ちゃんとかけたかなって、いえをでてからきゅうにふあんになるのはなぜだろう。
Dataset level: N1; audio: 5.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44584919.mp3)

### 笑顔は心の窓を開ける鍵

Reading: えがおはこころのまどをあけるかぎ
Dataset level: N1; audio: 2.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39071416.mp3)

### ふと遠い冷たい北の方で、なにか鍵でも触れあったようなかすかな声がしました。

Reading: ふととおいつめたいきたのかたで、なにかかぎでもふれあったようなかすかなこえがしました。
Dataset level: N1; audio: 6.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41779281.mp3)

### 自転車の鍵を無くした。

Reading: じてんしゃのかぎをなくした。
English: Lost my bicycle key.
Russian: Я потерял ключ от велосипеда.
Dataset level: N1; audio: 2.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41710137.mp3)


## Related entries

- [鍵 (かぎ) — key](https://kanjimaestro.com/%E9%8D%B5-key/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
