# Kanji 退: retreat

Kanji 退: retreat. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E9%80%80/

- Kanji: 退
- Meaning: retreat
- Japanese school grade: 6
- JLPT in this dataset: Not specified
- Phrases with audio: 29

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 体を優先して、私は早退した。

Reading: からだをゆうせんして、わたしはそうたいした。
English: Prioritizing my health, I left early.
Russian: Поставив здоровье на первое место, я ушёл с работы пораньше.
Dataset level: N1; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36826215.mp3)

### 黙らんと、退学させると言っただろ。

Reading: だまらんと、たいがくさせるといっただろ。
English: Be quiet or I'll expel you.
Russian: Я же сказал: замолчи, а то исключу.
Dataset level: N1; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37535490.mp3)

### 進化してるんだか退化してるんだかよくわからない

Reading: しんかしてるんだかたいかしてるんだかよくわからない
English: I can't tell if it's evolving or degenerating
Russian: Не поймёшь, это эволюция или деградация.
Dataset level: N1; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36348295.mp3)

### 対戦コンテンツが実装されて引退者が続出した

Reading: たいせんこんてんつがじっそうされていんたいしゃがぞくしゅつした
English: After implementing competitive content, a wave of retirements followed.
Russian: Ввели PvP-контент — и игроки стали массово уходить.
Dataset level: N1; audio: 5.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30885023.mp3)

### 愛想つかしてチームまるごと退社した

Reading: あいそつかしてちーむまるごとたいしゃした
English: Got fed up and the whole team quit.
Russian: Разочаровались и уволились всей командой.
Dataset level: N1; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36385127.mp3)

### 俺は辞退する

Reading: おれはじたいする
English: I withdraw
Russian: Я отказываюсь.
Dataset level: N1; audio: 2.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41781854.mp3)

### 衰退してると言われても実感わかない

Reading: すいたいしてるといわれてもじっかんわかない
English: Even if they say it's declining, I don't really feel it.
Russian: Говорят, что всё приходит в упадок, а я как-то не чувствую.
Dataset level: N1; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31923179.mp3)

### 監督の進退をかけた試合がエラーでサヨナラ負け

Reading: かんとくのしんたいをかけたしあいがえらーでさよならまけ
English: In the game with the manager's job on the line, an error led to a walk-off loss.
Russian: В матче, где решалась судьба тренера, из-за ошибки проиграли в последнем иннинге.
Dataset level: N1; audio: 5.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31938429.mp3)

### あんな凶悪な魔物をパズルで退治するのか

Reading: あんなきょうあくなまものをぱずるでたいじするのか
English: You're going to defeat such a vicious demon with a puzzle?
Russian: Ты собираешься одолеть такого злобного монстра с помощью головоломки?
Dataset level: N1; audio: 4.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32427365.mp3)

### 有能を排除して衰退の道をたどる

Reading: ゆうのうをはいじょしてすいたいのみちをたどる
English: Excluding competent people and following the path to decline.
Russian: Избавляться от толковых людей и катиться к упадку.
Dataset level: N1; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30736084.mp3)

### 相手チームに退場者が出ても、容赦なく攻めたてる

Reading: あいてちーむにたいじょうしゃがでても、ようしゃなくせめたてる
English: We attack relentlessly even when the opposing team has a player sent off.
Russian: Даже когда у соперника кого-то удаляют, мы атакуем беспощадно.
Dataset level: N1; audio: 4.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30715048.mp3)

### こうして、退屈な時間は過ぎていった。

Reading: こうして、たいくつなじかんはすぎていった。
English: And so the tedious time passed.
Russian: Так тянулось скучное время.
Dataset level: N1; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42488664.mp3)


## Related entries

- [退院 (たいいん) — to leave hospital](https://kanjimaestro.com/%E9%80%80%E9%99%A2-to-leave-hospital/)
- [引退 (いんたい) — retire](https://kanjimaestro.com/%E5%BC%95%E9%80%80-retire/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
