# Kanji 辞: resign

Kanji 辞: resign. JLPT N3. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E8%BE%9E/

- Kanji: 辞
- Meaning: resign
- Japanese school grade: 4
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 21

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 俺は辞退する

Reading: おれはじたいする
English: I withdraw
Russian: Я отказываюсь.
Dataset level: N1; audio: 2.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41781854.mp3)

### 辞書引きながら小説を読みます

Reading: じしょびきながらしょうせつをよみます
English: I read novels while looking up words in a dictionary.
Russian: Читаю роман, заглядывая в словарь.
Dataset level: N1; audio: 3.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37625586.mp3)

### 僕は視線に返事をするようにお辞儀をする。

Reading: ぼくはしせんにへんじをするようにおじぎをする。
English: I bow as if answering a gaze.
Russian: Я кланяюсь, словно отвечая на взгляд.
Dataset level: N1; audio: 4.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36330257.mp3)

### といい加減なお世辞を言っても、まんざら空お世辞に聞こえないくらいの、

Reading: といいかげんなおせじをいっても、まんざらそらおせじにきこえないくらいの、
English: Even if I say such flattery carelessly, it doesn't sound entirely hollow flattery,
Russian: Даже если так небрежно льстить, это не звучит как совсем пустая лесть,
Dataset level: N2; audio: 6.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_35328278.mp3)

### 給料を上げないとストライキも辞さない労働者

Reading: きゅうりょうをあげないとすとらいきもじさないろうどうしゃ
English: A worker who will not hesitate to strike if their salary is not raised.
Russian: Рабочий, готовый даже на забастовку, если не повысят зарплату.
Dataset level: N2; audio: 5.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39904727.mp3)

### 語彙力を養うために辞書を読む

Reading: ごいりょくをやしなうためにじしょをよむ
English: I read a dictionary to develop vocabulary.
Russian: Я читаю словарь, чтобы расширить словарный запас.
Dataset level: N1; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39069624.mp3)

### あした授業で作文を書くので、辞書が要ります。

Reading: あしたじゅぎょうでさくぶんをかくので、じしょがいります。
English: Tomorrow I'll write an essay in class, so I need a dictionary.
Russian: Завтра на уроке я буду писать сочинение, поэтому мне нужен словарь.
Dataset level: N1; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25310197.mp3)

### 先生の机の上に辞書が二冊と雑誌が一冊あります。

Reading: せんせいのつくえのうえにじしょがにさつとざっしがいちさつあります。
English: On the teacher's desk are two dictionaries and one magazine.
Russian: На столе учителя два словаря и один журнал.
Dataset level: N2; audio: 5.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24586386.mp3)

### 辞書を見て、日本語を勉強します。

Reading: じしょをみて、にほんごをべんきょうします。
English: I study Japanese by looking at a dictionary.
Russian: Я учу японский по словарю.
Dataset level: N2; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_19682998.mp3)

### 薄い辞書を買いました。

Reading: うすいじしょをかいました。
English: I bought a thin dictionary.
Russian: Я купил тонкий словарь.
Dataset level: N2; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_22021718.mp3)

### 石破首相は責任を取って辞任の見通し

Reading: いしばしゅしょうはせきにんをとってじにんのみとおし
English: Prime Minister Ishiba is expected to resign to take responsibility.
Russian: Ожидается, что премьер-министр Исиба уйдёт в отставку, взяв на себя ответственность.
Dataset level: N2; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41739993.mp3)

### わたしは日本語の辞書が欲しいです。

Reading: わたしはにほんごのじしょがほしいです。
Dataset level: N2; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_22475251.mp3)


## Related entries

- [辞書 (じしょ) — dictionary](https://kanjimaestro.com/%E8%BE%9E%E6%9B%B8-dictionary/)
- [お世辞 (おせじ) — flattery, compliment](https://kanjimaestro.com/%E3%81%8A%E4%B8%96%E8%BE%9E-flattery/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
