# Kanji 軽: lightly

Kanji 軽: lightly. JLPT N2. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E8%BB%BD/

- Kanji: 軽
- Meaning: lightly
- Japanese school grade: 3
- JLPT in this dataset: N2
- Phrases with audio: 21

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 軽薄と言っても足りない

Reading: けいはくといってもたりない
English: Even calling it shallow isn't enough.
Russian: Даже «легкомысленно» — слишком мало сказано.
Dataset level: N2; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33940061.mp3)

### 手抜きじゃなくてお手軽レシピです

Reading: てぬきじゃなくておてがるれしぴです
English: It's not laziness, it's an easy recipe
Russian: Это не халтура, а простой рецепт.
Dataset level: N2; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31205335.mp3)

### ペットボトルは軽くなったよな

Reading: ぺっとぼとるはかるくなったよな
English: Plastic bottles got lighter.
Russian: Пластиковые бутылки стали легче, правда?
Dataset level: N2; audio: 2.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37625402.mp3)

### 夜は軽めの食事ですませる

Reading: よるはけいめのしょくじですませる
English: At night, I keep my meal light.
Russian: Вечером обхожусь лёгкой едой.
Dataset level: N2; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33798796.mp3)

### 馬は軽車両です

Reading: うまはけいしゃりょうです
English: A horse is a light vehicle.
Russian: Лошадь считается лёгким транспортным средством.
Dataset level: N2; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41018023.mp3)

### 軽くて片手におさまるのがポイント

Reading: かるくてかたてにおさまるのがぽいんと
English: Light and fits in one hand, that's the point.
Russian: Лёгкий и помещается в одной руке — вот в чём фишка.
Dataset level: N2; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30965324.mp3)

### 軽口をたたく元気があれば大丈夫

Reading: かるくちをたたくげんきがあればだいじょうぶ
English: If you have the energy to joke around, you're okay.
Russian: Раз есть силы шутить — значит, в порядке.
Dataset level: N1; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30885025.mp3)

### 気軽に見れる番組が増えてきた

Reading: きがるにみれるばんぐみがふえてきた
English: Programs you can watch casually have been increasing
Russian: Становится больше передач, которые можно смотреть не напрягаясь
Dataset level: N2; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31418004.mp3)

### 少数派の意見は重要ですが、心の中では軽視してる人もいます

Reading: しょうすうはのいけんはじゅうようですが、こころのなかではけいししてるひともいます
Dataset level: N1; audio: 6.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31711991.mp3)

### どう考えても人間は軽蔑に価する。

Reading: どうかんがえてもにんげんはけいべつにあたいする。
English: Humans are worthy of contempt no matter how you think about it.
Russian: Как ни думай, люди достойны презрения.
Dataset level: N1; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_43648337.mp3)

### 軽傷ですんでよかったよ

Reading: けいしょうですんでよかったよ
Dataset level: N1; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36351218.mp3)

### それこそ、鳥のようではなく、羽毛のように軽く、

Reading: それこそ、とりのようではなく、うもうのようにかるく、
English: So, not like a bird, but light as feathers,
Russian: Не как птица, а легко, как пух…
Dataset level: N2; audio: 4.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33920712.mp3)


## Related entries

- [軽い (かるい) — light](https://kanjimaestro.com/%E8%BB%BD%E3%81%84-light/)
- [気軽 (きがる) — cheerful, buoyant, lighthearted](https://kanjimaestro.com/%E6%B0%97%E8%BB%BD-cheerful/)
- [軽蔑 (けいべつ) — scorn, disdain](https://kanjimaestro.com/%E8%BB%BD%E8%94%91-scorn/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
