# Kanji 負: defeat

Kanji 負: defeat. JLPT N3. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E8%B2%A0/

- Kanji: 負
- Meaning: defeat
- Japanese school grade: 3
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 34

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### カニとじゃんけんして負けた。

Reading: かにとじゃんけんしてまけた。
English: I lost at rock-paper-scissors against a crab.
Russian: Я сыграл с крабом в камень-ножницы-бумагу и проиграл.
Dataset level: N3; audio: 2.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39026454.mp3)

### ありとあらゆる負け方をするなあ

Reading: ありとあらゆるまけかたをするなあ
English: I lose in every possible way.
Russian: Проигрываю всеми возможными способами.
Dataset level: N3; audio: 3.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36334060.mp3)

### 人は誰もが罪を背負って生きている

Reading: ひとはだれもがつみをせおっていきている
English: Everyone carries sin while living.
Russian: Каждый живёт, неся на себе грехи.
Dataset level: N1; audio: 5.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37011450.mp3)

### 監督の進退をかけた試合がエラーでサヨナラ負け

Reading: かんとくのしんたいをかけたしあいがえらーでさよならまけ
English: In the game with the manager's job on the line, an error led to a walk-off loss.
Russian: В матче, где решалась судьба тренера, из-за ошибки проиграли в последнем иннинге.
Dataset level: N1; audio: 5.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31938429.mp3)

### この交代は絶対に負けないという決意の表れだ

Reading: このこうたいはぜったいにまけないというけついのあらわれだ
English: This change expresses an unwavering resolve not to lose.
Russian: Эта замена выражает решимость ни за что не проиграть
Dataset level: N2; audio: 5.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32850004.mp3)

### 富士山にも負けないくらい立派な山を作った

Reading: ふじさんにもまけないくらいりっぱなやまをつくった
English: I made a mountain as splendid as Fuji, rivaling it.
Russian: Я сделал гору, достойную Фудзи, не уступающую ей.
Dataset level: N1; audio: 5.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_34288788.mp3)

### 勝ち負けの基準があいまいだが気にしない

Reading: かちまけのきじゅんがあいまいだがきにしない
English: The criteria for winning and losing are vague, but I don't mind.
Russian: Критерии победы и поражения размыты, но я не обращаю внимания.
Dataset level: N2; audio: 4.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33860840.mp3)

### ぜひとも背負わなければならぬ不幸な宿命である

Reading: ぜひともせおわなければならぬふこうなしゅくめいである
English: An unfortunate fate that must be borne no matter what.
Russian: Несчастная судьба, которую непременно придётся нести
Dataset level: N1; audio: 5.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33798783.mp3)

### スタメン落ちして彼の負けず嫌いに火がついたようだ

Reading: すためんおちしてかれのまけずぎらいにひがついたようだ
English: Being benched lit a fire under his competitive spirit.
Russian: Похоже, то, что его убрали из основного состава, разожгло его нежелание проигрывать.
Dataset level: N1; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30736054.mp3)

### 若手ながらエースナンバーを背負う

Reading: わかてながらえーすなんばーをせおう
English: Though young, he bears the number for aces.
Russian: Молодой, но уже носит номер аса.
Dataset level: N1; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31366923.mp3)

### 筋肉への負担を考えた結果か

Reading: きんにくへのふたんをかんがえたけっかか
English: Maybe it's because I considered the strain on my muscles.
Russian: Может, это результат того, что я думал о нагрузке на мышцы.
Dataset level: N1; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36338320.mp3)

### 夏休みの宿題は、いつまで「持ってくるのを忘れた」と言い続けられるかが勝負

Reading: なつやすみのしゅくだいは、いつまで「もってくるのをわすれた」といいつづけられるかがしょうぶ
English: The question is how long I can keep saying 'I forgot to bring it' for summer homework.
Russian: Главное с летним заданием — как долго удастся твердить «забыл дома».
Dataset level: N2; audio: 6.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_43648279.mp3)


## Related entries

- [負ける (まける) — to lose](https://kanjimaestro.com/%E8%B2%A0%E3%81%91%E3%82%8B-to-lose/)
- [勝負 (しょうぶ) — victory or defeat, match, contest, game, bout](https://kanjimaestro.com/%E5%8B%9D%E8%B2%A0-victory-or-defeat/)
- [背負う (せおう) — to be burdened with, to carry on back or shoulder](https://kanjimaestro.com/%E8%83%8C%E8%B2%A0%E3%81%86-to-be-burdened-with/)
- [負う (おう) — to bear, to owe](https://kanjimaestro.com/%E8%B2%A0%E3%81%86-to-bear/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
