# Kanji 詩: poem

Kanji 詩: poem. JLPT N1. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E8%A9%A9/

- Kanji: 詩
- Meaning: poem
- Japanese school grade: 3
- JLPT in this dataset: N1
- Phrases with audio: 8

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 花火は夏の風物詩です

Reading: はなびはなつのふうぶつしです
English: Fireworks are a summer tradition.
Russian: Фейерверки — примета лета.
Dataset level: N1; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45173139.mp3)

### 酒を飲みながら詩を歌って、風流に楽しむこと。

Reading: さけをのみながらしをうたって、ふうりゅうにたのしむこと。
English: To drink sake, sing poetry, and enjoy it in a cultured way.
Russian: Пить сакэ, читать стихи нараспев и наслаждаться этим с изяществом.
Dataset level: N1; audio: 4.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44584936.mp3)

### 文人。詩文をつくる人。

Reading: ぶんじん。しぶんをつくるひと。
English: A literary person. Someone who writes poetry and prose.
Russian: Литератор. Человек, сочиняющий стихи и прозу.
Dataset level: N1; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44943562.mp3)

### 私はこんな詩を見たことがない

Reading: わたしはこんなしをみたことがない
English: I've never seen poetry like this.
Russian: Таких стихов я ещё не видел.
Dataset level: N1; audio: 2.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42033165.mp3)

### 私の名前は鈴木詩万です。

Reading: わたしのなまえはすずきしまんです。
English: My name is Suzuki Shiman.
Russian: Меня зовут Судзуки Симан.
Dataset level: N1; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41795576.mp3)

### 独特の詩を書く人だよね

Reading: どくとくのしをかくひとだよね
English: He's a person who writes unique poetry.
Russian: Он ведь человек, который пишет своеобразные стихи.
Dataset level: N1; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36261379.mp3)

### 金子みすゞは山口県出身の有名な詩人です。

Reading: かねこみすゞはやまぐちけんしゅっしんのゆうめいなしじんです。
English: Kaneko Misuzu is a famous poet from Yamaguchi Prefecture.
Russian: Канэко Мисудзу — известная поэтесса из префектуры Ямагути.
Dataset level: N1; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39907693.mp3)

### 風や月を題材にして詩歌を作ること。

Reading: かぜやつきをだいざいにしてしかをつくること。
Dataset level: N1; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45108587.mp3)


## Related entries

- [詩 (し) — poem, verse of poetry](https://kanjimaestro.com/%E8%A9%A9-poem/)
- [詩人 (しじん) — poet](https://kanjimaestro.com/%E8%A9%A9%E4%BA%BA-poet/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
