# Kanji 試: test

Kanji 試: test. JLPT N4. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E8%A9%A6/

- Kanji: 試
- Meaning: test
- Japanese school grade: 4
- JLPT in this dataset: N4
- Phrases with audio: 49

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 試験がうまくいきました。

Reading: しけんがうまくいきました。
English: The test went well.
Russian: Экзамен прошёл хорошо.
Dataset level: N4; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41946866.mp3)

### あれ、数学の試験って明日じゃないの？

Reading: あれ、すうがくのしけんってあしたじゃないの？
English: Wait, the math test isn't tomorrow, is it?
Russian: Погоди, разве экзамен по математике не завтра?
Dataset level: N3; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32467803.mp3)

### 多くの安全性試験をこなしている

Reading: おおくのあんぜんせいしけんをこなしている
English: Passing many safety tests.
Russian: Прошёл множество испытаний на безопасность.
Dataset level: N2; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32441840.mp3)

### 資格試験に合格するためには、それなりの勉強ではとても足りない

Reading: しかくしけんにごうかくするためには、それなりのべんきょうではとてもたりない
English: Just studying normally isn't nearly enough to pass a qualification exam.
Russian: Чтобы сдать квалификационный экзамен, обычной учёбы совсем не хватит.
Dataset level: N2; audio: 6.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39048523.mp3)

### 経験は試みることとしてそこに既に自律的な知性が参加している。

Reading: けいけんはこころみることとしてそこにすでにじりつてきなちせいがさんかしている。
English: Experience already has autonomous intelligence participating in it as an attempt.
Russian: В опыте как в попытке уже участвует самостоятельный интеллект.
Dataset level: N1; audio: 7.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_35973229.mp3)

### 監督の進退をかけた試合がエラーでサヨナラ負け

Reading: かんとくのしんたいをかけたしあいがえらーでさよならまけ
English: In the game with the manager's job on the line, an error led to a walk-off loss.
Russian: В матче, где решалась судьба тренера, из-за ошибки проиграли в последнем иннинге.
Dataset level: N1; audio: 5.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31938429.mp3)

### 試作品の段階で完成度は高い

Reading: しさくひんのだんかいでかんせいどはたかい
English: The completion level is high at the prototype stage.
Russian: Уже на стадии прототипа всё очень доработано.
Dataset level: N1; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32433557.mp3)

### 最初の試合で新人らしからぬ活躍を見せる

Reading: さいしょのしあいでしんじんらしからぬかつやくをみせる
English: Plays remarkably well in the first match, not like a rookie
Russian: В первом же матче проявил себя совсем не как новичок
Dataset level: N1; audio: 5.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32570580.mp3)

### この試合に残された時間はわずかしかない

Reading: このしあいにのこされたじかんはわずかしかない
English: There's only a little time left in this match.
Russian: До конца матча осталось совсем немного.
Dataset level: N2; audio: 4.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32360235.mp3)

### 試験を受けたところ、普通に受かったらしい。

Reading: しけんをうけたところ、ふつうにうかったらしい。
English: After taking the test, apparently I passed normally.
Russian: Сдал экзамен, и, похоже, без проблем.
Dataset level: N2; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33756892.mp3)

### 初めての試合で緊張からか浮き足立っていた

Reading: はじめてのしあいできんちょうからかうきあしだっていた
English: Perhaps from nerves, he was jittery in his first match.
Russian: На первом матче он, видимо, от волнения суетился.
Dataset level: N1; audio: 4.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30715461.mp3)

### ケーブルテレビで、テニスの試合を観た。

Reading: けーぶるてれびで、てにすのしあいをみた。
English: I watched a tennis match on cable TV.
Russian: Смотрел теннисный матч по кабельному.
Dataset level: N2; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42488660.mp3)


## Related entries

- [試合 (しあい) — match, game](https://kanjimaestro.com/%E8%A9%A6%E5%90%88-match/)
- [試験 (しけん) — examination](https://kanjimaestro.com/%E8%A9%A6%E9%A8%93-examination/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
