# Kanji 編: compilation

Kanji 編: compilation. JLPT N2. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E7%B7%A8/

- Kanji: 編
- Meaning: compilation
- Japanese school grade: 5
- JLPT in this dataset: N2
- Phrases with audio: 11

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 作曲者と編曲者、どっちの作風が出てるんだ？

Reading: さっきょくしゃとへんきょくしゃ、どっちのさくふうがでてるんだ？
English: Whose style is showing, the composer's or the arranger's?
Russian: Чей стиль здесь проявляется, композитора или аранжировщика?
Dataset level: N2; audio: 5.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32416279.mp3)

### このゲーム、続編が出るたびにキャラが減ってるな

Reading: このげーむ、ぞくへんがでるたびにきゃらがへってるな
English: In this game, characters decrease every time a sequel comes out.
Russian: В этой игре с каждым продолжением персонажей всё меньше
Dataset level: N2; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36336644.mp3)

### 私の趣味は編み物です。

Reading: わたしのしゅみはあみものです。
English: My hobby is knitting.
Russian: Моё хобби — вязание.
Dataset level: N1; audio: 5.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41981793.mp3)

### 化学業界は石化部門の再編が急がれる。

Reading: かがくぎょうかいはいしかぶもんのさいへんがいそがれる。
English: The chemical industry needs restructuring of the petrochemical sector.
Russian: В химической отрасли срочно нужна реорганизация нефтехимического подразделения.
Dataset level: N1; audio: 4.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39902579.mp3)

### 映画は予想以上に好評で、続編の話も出てきた

Reading: えいがはよそういじょうにこうひょうで、ぞくへんのはなしもでてきた
Dataset level: N2; audio: 4.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36349673.mp3)

### ツュレンハルト領はヴュルテンベルク領に編入された

Reading: つゅれんはるとりょうはゔゅるてんべるくりょうにへんにゅうされた
English: The Tülenhardt territory was incorporated into the Württemberg territory.
Russian: Владение Цюленхардт было присоединено к владению Вюртемберг
Dataset level: N2; audio: 7.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24994497.mp3)

### 文芸編集者としては、作家たちに、最も信頼されている、名編集者だ。

Reading: ぶんげいへんしゅうしゃとしては、さっかたちに、もっともしんらいされている、めいへんしゅうしゃだ。
English: As a literature editor, the most trusted editor by writers.
Russian: Как литературный редактор, он — прославленный редактор, которому писатели доверяют больше всех.
Dataset level: N2; audio: 7.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24991692.mp3)

### 私は、編集員を、四年くらいはやったと思う。

Reading: わたしは、へんしゅういんを、よんねんくらいはやったとおもう。
Dataset level: N2; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25310089.mp3)

### もっとも、編集会議には、そのほうが都合がよい。

Reading: もっとも、へんしゅうかいぎには、そのほうがつごうがよい。
Dataset level: N2; audio: 4.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25082469.mp3)

### 編み物したい

Reading: あみものしたい
Dataset level: N2; audio: 2.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41787185.mp3)

### 動画編集したいから思いきって一番高いパソコン買おうか

Reading: どうがへんしゅうしたいからおもいきっていちばんたかいぱそこんかおうか
Dataset level: N2; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36297605.mp3)


## Related entries

- [Kanji 一: one](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%80/)
- [Kanji 丁: street](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%81/)
- [Kanji 七: seven](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%83/)
- [Kanji 万: ten thousand](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%87/)
- [Kanji 丈: length](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%88/)
- [Kanji 三: three](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%89/)
- [Kanji 上: above](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%8A/)
- [Kanji 下: below](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%8B/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
