# Kanji 締: tighten

Kanji 締: tighten. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E7%B7%A0/

- Kanji: 締
- Meaning: tighten
- Japanese school grade: Secondary school
- JLPT in this dataset: Not specified
- Phrases with audio: 8

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### チームを引き締めるリーダーが必要

Reading: ちーむをひきしめるりーだーがひつよう
English: We need a leader who can keep the team disciplined
Russian: Нужен лидер, который держит команду в тонусе.
Dataset level: N1; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31711660.mp3)

### 待って、それの締め切りっていつ？

Reading: まって、それのしめきりっていつ？
English: Wait, when is that deadline?
Russian: Подожди, а когда крайний срок?
Dataset level: N1; audio: 4.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39772373.mp3)

### 朝の空気が冷たくて気持ちが引き締まる。

Reading: あさのくうきがつめたくてきもちがひきしまる。
English: The morning air is cold and my spirit feels braced.
Russian: Утренний воздух холодный, и внутри собираешься
Dataset level: N1; audio: 5.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41832247.mp3)

### 十二時を過ぎる頃、五百円玉を握り締めて、お昼ご飯を買いに出かけた。

Reading: じゅうにじをすぎるころ、ごひゃくえんだまをにぎりしめて、おひるごはんをかいにでかけた。
Dataset level: N1; audio: 9.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37156219.mp3)

### 締切ギリギリに完成させるの勘弁してください

Reading: しめきりぎりぎりにかんせいさせるのかんべんしてください
English: Please don't finish it right at the last minute before the deadline
Russian: Пожалуйста, не заканчивайте всё в последнюю минуту перед сроком сдачи
Dataset level: N1; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36358384.mp3)

### 僕は五百円玉を握り締めてそこへ歩いていき、いつものものを買った。

Reading: ぼくはごひゃくえんだまをにぎりしめてそこへあるいていき、いつものものをかった。
Dataset level: N1; audio: 7.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36157888.mp3)

### 締切間近皆が集って大混乱

Reading: しめきりまぢかみながたかってだいこんらん
English: Getting close to the deadline, everyone gathered and there was big chaos.
Russian: Срок сдачи близко, все собрались, и поднялась страшная неразбериха.
Dataset level: N1; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39178778.mp3)

### このままだと、締め切りに間に合わないんじゃないかなあ。

Reading: このままだと、しめきりにまにあわないんじゃないかなあ。
Dataset level: N1; audio: 5.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44912915.mp3)


## Related entries

- [締切 (しめきり) — closing, cut-off, end, deadline, Closed, No Entrance](https://kanjimaestro.com/%E7%B7%A0%E5%88%87-closing/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
