# Kanji 維: fiber

Kanji 維: fiber. JLPT N1. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E7%B6%AD/

- Kanji: 維
- Meaning: fiber
- Japanese school grade: Secondary school
- JLPT in this dataset: N1
- Phrases with audio: 7

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 繊維に対して直角に切ってください

Reading: せんいにたいしてちょっかくにきってください
English: Cut perpendicular to the fiber.
Russian: Режьте поперёк волокон.
Dataset level: N1; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31285099.mp3)

### ひとりになるのもいやで、とりあえず現状維持。

Reading: ひとりになるのもいやで、とりあえずげんじょういじ。
English: Don't want to be alone, so just maintain the status quo.
Russian: Не хочу и оставаться один, так что пока всё как есть.
Dataset level: N1; audio: 6.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36940327.mp3)

### 維持費もバカにならない

Reading: いじひもばかにならない
English: Maintenance costs are not trivial.
Russian: Расходы на содержание тоже немалые.
Dataset level: N1; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36971244.mp3)

### 彼女のお弁当箱は小さく、あれでどうして身体が維持できるのか理解できなかった

Reading: かのじょのおべんとうばこはちいさく、あれでどうしてしんたいがいじできるのかりかいできなかった
English: Her bento box is small, and I couldn't understand how her body was sustained with that.
Russian: Её коробочка для обеда крошечная — я не понимал, как этим можно прокормиться.
Dataset level: N1; audio: 8.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39387376.mp3)

### 日本の近代文学は明治維新で区切られる

Reading: にっぽんのきんだいぶんがくはめいじいしんでくぎられる
English: Japanese modern literature is divided by the Meiji Restoration.
Russian: Современная японская литература делится границей реставрации Мэйдзи
Dataset level: N1; audio: 4.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45175174.mp3)

### また社会は現存する均衡を維持するために人々が常識的であることを強制するのである。

Reading: またしゃかいはげんそんするきんこうをいじするためにひとびとがじょうしきてきであることをきょうせいするのである。
English: And society forces people to be conventional in order to maintain the existing equilibrium.
Russian: А общество заставляет людей держаться здравого смысла, чтобы сохранить существующее равновесие.
Dataset level: N1; audio: 7.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36322360.mp3)

### 毎日ジョギングをしている。それは、体の健康を維持するためである。

Reading: まいにちじょぎんぐをしている。それは、からだのけんこうをいじするためである。
Dataset level: N1; audio: 6.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41722449.mp3)


## Related entries

- [維持 (いじ) — maintenance, preservation](https://kanjimaestro.com/%E7%B6%AD%E6%8C%81-maintenance/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
