# Kanji 築: fabricate

Kanji 築: fabricate. JLPT N2. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E7%AF%89/

- Kanji: 築
- Meaning: fabricate
- Japanese school grade: 5
- JLPT in this dataset: N2
- Phrases with audio: 12

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### だますようなことしてたら、築いた信用をすぐになくす

Reading: だますようなことしてたら、きずいたしんようをすぐになくす
English: If you deceive, you lose the trust you've built quickly.
Russian: Будешь обманывать — быстро потеряешь накопленное доверие.
Dataset level: N2; audio: 6.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37008373.mp3)

### 重力をも含めた統一理論の構築

Reading: じゅうりょくをもふくめたとういつりろんのこうちく
English: Construction of a unified theory including gravity.
Russian: Построение единой теории, включающей и гравитацию.
Dataset level: N1; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39589356.mp3)

### まさに宮殿といった風格ある建築物

Reading: まさにきゅうでんといったふうかくあるけんちくぶつ
English: A building with a truly palatial grandeur.
Russian: Здание с истинно дворцовым величием.
Dataset level: N1; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30766993.mp3)

### 忍耐強さは成功への階段を築く

Reading: にんたいつよさはせいこうへのかいだんをきずく
English: Patience builds the stairs to success.
Russian: Терпение строит лестницу к успеху.
Dataset level: N1; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39072930.mp3)

### 建築的な統一にもたらされることによって科学的となるのである。

Reading: けんちくてきなとういつにもたらされることによってかがくてきとなるのである。
English: It becomes scientific by being brought into architectural unity.
Russian: Становится научным благодаря тому, что приводится к архитектурному единству.
Dataset level: N1; audio: 5.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36321677.mp3)

### 建築学科に所属しています。

Reading: けんちくがっかにしょぞくしています。
English: I'm affiliated with the Department of Architecture.
Russian: Я состою на кафедре архитектуры.
Dataset level: N1; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41982304.mp3)

### ピラミッドを築くだけの苦労が、そこにそそがれたはずであった。

Reading: ぴらみっどをきずくだけのくろうが、そこにそそがれたはずであった。
English: All the effort it took to build the pyramid must have been poured in.
Russian: На это, должно быть, ушло столько труда, сколько нужно, чтобы построить пирамиду.
Dataset level: N2; audio: 5.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25560368.mp3)

### 新築家屋の落成を祝う語。

Reading: しんちくかおくのらくせいをいわうかたり。
English: A saying celebrating the completion of a new house.
Russian: Слова в честь завершения строительства нового дома.
Dataset level: N2; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45079171.mp3)

### 織田信長は安土城を築城し、城下町では楽市楽座を行った。

Reading: おだのぶながはあづちじょうをちくじょうし、じょうかまちではらくいちらくざをおこなった。
Dataset level: N1; audio: 5.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45125281.mp3)

### 主人の仕事は、建築業で、作業服を着て、出勤します。

Reading: しゅじんのしごとは、けんちくぎょうで、さぎょうふくをきて、しゅっきんします。
English: My husband's job is construction; he wears work clothes and goes to work.
Russian: Работа моего мужа — строительство: он надевает рабочую одежду и идёт на работу.
Dataset level: N2; audio: 4.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24778394.mp3)

### 連携力を構築することが大切だ。

Reading: れんけいりょくをこうちくすることがたいせつだ。
Dataset level: N1; audio: 4.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41722460.mp3)

### 信頼関係を築く

Reading: しんらいかんけいをきずく
Dataset level: N2; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39851639.mp3)


## Related entries

- [建築 (けんちく) — construction, architecture](https://kanjimaestro.com/%E5%BB%BA%E7%AF%89-construction/)
- [築く (きずく) — to build, to pile up, to amass](https://kanjimaestro.com/%E7%AF%89%E3%81%8F-to-build/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
