# Kanji 画: brush-stroke

Kanji 画: brush-stroke. JLPT N4. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E7%94%BB/

- Kanji: 画
- Meaning: brush-stroke
- Japanese school grade: 2
- JLPT in this dataset: N4
- Phrases with audio: 119

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### これはミステリーというよりアクション映画でしょ

Reading: これはみすてりーというよりあくしょんえいがでしょ
English: This is more of an action movie than a mystery.
Russian: Это скорее боевик, чем детектив.
Dataset level: N4; audio: 1.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36355380.mp3)

### この画像、前にも見たな

Reading: このがぞう、まえにもみたな
English: I've seen this image before.
Russian: Это изображение я уже видел.
Dataset level: N2; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31418261.mp3)

### なんでこれをオススメ動画に持ってきたのかわからない

Reading: なんでこれをおすすめどうがにもってきたのかわからない
English: I don't understand why this was in my recommended videos.
Russian: Не понимаю, почему мне это подсунули в рекомендации.
Dataset level: N3; audio: 5.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32360256.mp3)

### 画面が広告だらけで見にくくてしょうがない

Reading: がめんがこうこくだらけでみにくくてしょうがない
English: The screen is full of ads and hard to see.
Russian: На экране сплошная реклама — смотреть невозможно.
Dataset level: N2; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36927437.mp3)

### 映画館はこの席で観るのが通なんだよ

Reading: えいがかんはこのせきでみるのがつうなんだよ
English: Going to the movie theater and watching from this seat is the way to do it.
Russian: Смотреть кино с этого места — это для знатоков.
Dataset level: N1; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36470573.mp3)

### 計画的にやりたい仕事へとキャリアを進める

Reading: けいかくてきにやりたいしごとへときゃりあをすすめる
English: Advancing my career strategically into the work I want to do.
Russian: Планомерно продвигать карьеру к работе, которой хочу заниматься.
Dataset level: N2; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39363923.mp3)

### ゲーム実況動画の権利はグレーゾーンを攻めていると思う。

Reading: げーむじっきょうどうがのけんりはぐれーぞーんをせめているとおもう。
English: The rights to game commentary videos are in a gray area.
Russian: По-моему, видео с прохождениями игр ходят по серой зоне авторского права.
Dataset level: N1; audio: 5.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_38830667.mp3)

### 事故かと思ったら実は映画撮影だった

Reading: じこかとおもったらじつはえいがさつえいだった
English: It turned out it was a movie shoot, not an accident.
Russian: Думал, авария, а это снимали кино.
Dataset level: N1; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37514940.mp3)

### ビデオカードが古いので、ゲームの画面がコマ落ちする。

Reading: びでおかーどがふるいので、げーむのがめんがこまおちする。
English: The video card is old, so the game screen is lagging.
Russian: Видеокарта старая, поэтому картинка в играх подтормаживает.
Dataset level: N2; audio: 5.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37403215.mp3)

### 協会から財政再建の計画書を求められる

Reading: きょうかいからざいせいさいけんのけいかくしょをもとめられる
English: Asked by the association to submit a financial restructuring plan.
Russian: Ассоциация требует план финансового восстановления
Dataset level: N1; audio: 5.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31938427.mp3)

### 超展開すぎるだろ、この映画

Reading: ちょうてんかいすぎるだろ、このえいが
English: The development was too over-the-top in this movie
Russian: Слишком уж безумный сюжет в этом фильме, а?
Dataset level: N2; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32344239.mp3)

### 計画倒産で金だけ取られた

Reading: けいかくとうさんできんだけとられた
English: Defrauded in a planned bankruptcy and lost money.
Russian: Из-за запланированного банкротства меня только обобрали.
Dataset level: N2; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33055150.mp3)


## Related entries

- [映画 (えいが) — movie](https://kanjimaestro.com/%E6%98%A0%E7%94%BB-movie/)
- [映画館 (えいがかん) — cinema](https://kanjimaestro.com/%E6%98%A0%E7%94%BB%E9%A4%A8-cinema/)
- [計画 (けいかく) — to plan](https://kanjimaestro.com/%E8%A8%88%E7%94%BB-to-plan/)
- [漫画 (まんが) — comic](https://kanjimaestro.com/%E6%BC%AB%E7%94%BB-comic/)
- [絵画 (かいが) — picture](https://kanjimaestro.com/%E7%B5%B5%E7%94%BB-picture/)
- [企画 (きかく) — planning, project](https://kanjimaestro.com/%E4%BC%81%E7%94%BB-planning/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
