# Kanji 狂: lunatic

Kanji 狂: lunatic. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E7%8B%82/

- Kanji: 狂
- Meaning: lunatic
- Japanese school grade: Secondary school
- JLPT in this dataset: Not specified
- Phrases with audio: 9

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 狂気とはそこまで我々にとって縁遠いものではない。

Reading: きょうきとはそこまでわれわれにとってえんどおいものではない。
English: Madness is not as distant to us as we might think.
Russian: Безумие не так уж далеко от нас.
Dataset level: N1; audio: 5.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32534589.mp3)

### 番狂わせの勝利はなめてかかった相手監督によるものだろう

Reading: ばんくるわせのしょうりはなめてかかったあいてかんとくによるものだろう
English: The upset victory is probably due to the opposing coach taking it lightly.
Russian: Сенсационная победа, наверное, на совести тренера соперников, который нас недооценил.
Dataset level: N1; audio: 6.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36371688.mp3)

### しかし、それにしては、よく自殺もせず、発狂もせず、

Reading: しかし、それにしては、よくじさつもせず、はっきょうもせず、
English: However, with all that, he neither killed himself nor went mad,
Russian: Однако, несмотря на всё это, он не покончил с собой и не сошёл с ума…
Dataset level: N1; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36051127.mp3)

### 何もかもが狂い始めたのは、この一言からだった。

Reading: なにもかもがくるいはじめたのは、このひとことからだった。
English: Everything started to go wrong from this single word.
Russian: Всё пошло наперекосяк именно с этого одного слова.
Dataset level: N1; audio: 5.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33014193.mp3)

### 完全に狂っていた。

Reading: かんぜんにくるっていた。
English: I was completely insane.
Russian: Я совершенно обезумел.
Dataset level: N1; audio: 3.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31285128.mp3)

### 狂うみたいになり、口応えどころか、そのお小言こそ、

Reading: くるうみたいになり、くちこたえどころか、そのおこごとこそ、
English: I almost went crazy, and far from talking back, it was that lecture itself...
Russian: Я как будто сходил с ума, и не то что перечить, а именно это ворчание...
Dataset level: N1; audio: 5.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36993882.mp3)

### それは狂気と区別がつかない

Reading: それはきょうきとくべつがつかない
Dataset level: N1; audio: 2.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36415938.mp3)

### いつもその攻撃を黙して受け、内心、狂うほどの恐怖を感じました

Reading: いつもそのこうげきをもだしてうけ、ないしん、くるうほどのきょうふをかんじました
Dataset level: N1; audio: 7.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37519613.mp3)

### 髪をふり乱して狂人のまねをすること。

Reading: かみをふりみだしてきょうじんのまねをすること。
Dataset level: N1; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44665335.mp3)


## Related entries

- [狂う (くるう) — to go mad, to get out of order](https://kanjimaestro.com/%E7%8B%82%E3%81%86-to-go-mad/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
