# Kanji 検: examination

Kanji 検: examination. JLPT N1. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E6%A4%9C/

- Kanji: 検
- Meaning: examination
- Japanese school grade: 5
- JLPT in this dataset: N1
- Phrases with audio: 22

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### それでも反省と検証はもっと大切だ

Reading: それでもはんせいとけんしょうはもっとたいせつだ
English: Still, reflection and verification are more important
Russian: И всё же размышление и проверка ещё важнее.
Dataset level: N1; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37617225.mp3)

### データを分析して検証を積み重ねていく

Reading: でーたをぶんせきしてけんしょうをつみかさねていく
English: Analyzing data and accumulating verification.
Russian: Анализировать данные и накапливать проверки
Dataset level: N1; audio: 4.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32427372.mp3)

### データを集め、ひたすら検証を重ねる

Reading: でーたをあつめ、ひたすらけんしょうをかさねる
English: I collect data and just keep verifying it over and over.
Russian: Собираю данные и снова и снова проверяю
Dataset level: N1; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31321019.mp3)

### 横浜市では毎年がん検診が実施される

Reading: よこはましではまいとしがんけんしんがじっしされる
English: Yokohama implements cancer screening every year.
Russian: В Иокогаме ежегодно проводят обследование на рак.
Dataset level: N1; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39058533.mp3)

### 検索しようとして、なに検索するか忘れる

Reading: けんさくしようとして、なにけんさくするかわすれる
English: Trying to search for something, then forgetting what to search for.
Russian: Хочу что-то поискать и забываю, что именно
Dataset level: N1; audio: 4.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32286900.mp3)

### 必要があれば検討していく

Reading: ひつようがあればけんとうしていく
English: If necessary, we will consider it.
Russian: Если потребуется, будем рассматривать.
Dataset level: N1; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31366896.mp3)

### 画質の魅力をじっくりと検証していく

Reading: がしつのみりょくをじっくりとけんしょうしていく
English: I carefully examined the appeal of the picture quality.
Russian: Подробно проверяем, чем привлекательно качество изображения.
Dataset level: N1; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31818895.mp3)

### 外国からの投資を呼びこもうと税制の優遇を検討している

Reading: がいこくからのとうしをよびこもうとぜいせいのゆうぐうをけんとうしている
English: They are considering tax incentives to attract foreign investment.
Russian: Рассматривают налоговые льготы, чтобы привлечь иностранные инвестиции.
Dataset level: N1; audio: 5.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32520831.mp3)

### いつもとは違う検索を使ってみる

Reading: いつもとはちがうけんさくをつかってみる
English: Trying a different search than usual.
Russian: Пробую поиск не такой, как всегда
Dataset level: N1; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36358559.mp3)

### 検討している企業

Reading: けんとうしているきぎょう
English: Companies that are considering it.
Russian: Компании, которые это рассматривают.
Dataset level: N1; audio: 2.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41781474.mp3)

### 地名の読み方難しいよね。先に検索すると良いよ。

Reading: ちめいのよみかたむずかしいよね。さきにけんさくするとよいよ。
Dataset level: N1; audio: 5.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41537349.mp3)

### いくら検索しても目当ての情報は見つからない

Reading: いくらけんさくしてもめあてのじょうほうはみつからない
Dataset level: N1; audio: 6.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36951305.mp3)


## Related entries

- [検討 (けんとう) — consideration, examination, investigation, study, scrutiny](https://kanjimaestro.com/%E6%A4%9C%E8%A8%8E-consideration/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
