# Kanji 暮: evening

Kanji 暮: evening. JLPT N3. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E6%9A%AE/

- Kanji: 暮
- Meaning: evening
- Japanese school grade: 6
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 17

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 当たり前が通じなくて途方に暮れる

Reading: あたりまえがつうじなくてとほうにくれる
English: Common sense doesn't work and I'm at a loss.
Russian: Очевидное не доходит, и я в растерянности.
Dataset level: N1; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32308361.mp3)

### 暮し向きも大変良くなっていました。

Reading: くらしむきもたいへんよくなっていました。
English: His livelihood had improved greatly.
Russian: Жизнь у него тоже стала намного лучше.
Dataset level: N2; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_35905631.mp3)

### こうして二カ月あまり、ここで暮らし、

Reading: こうしてにかげつあまり、ここでくらし、
English: And thus for more than two months, living here...
Russian: Так я прожил здесь больше двух месяцев,
Dataset level: N3; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33663768.mp3)

### 母が死んでからは、おやぢと兄と三人で暮して居た。

Reading: ははがしんでからは、おやぢとあにとさんにんでくらしていた。
English: After my mother died, the three of us lived together: my father, my older brother and I.
Russian: После смерти матери мы жили втроём: отец, старший брат и я.
Dataset level: N2; audio: 2.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41729324.mp3)

### 夕暮れの空に浮かぶ雲が 君の優しさを思い出させる

Reading: ゆうぐれのそらにうかぶくもが きみのやさしさをおもいださせる
English: The clouds floating in the twilight sky remind me of your kindness.
Russian: Облака, плывущие в вечернем небе, напоминают мне о твоей доброте.
Dataset level: N1; audio: 5.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_40981444.mp3)

### メロスには父も、母も無い。女房も無い。十六の、内気な妹と二人暮しだ。

Reading: めろすにはちちも、ははもない。にょうぼうもない。じゅうろくの、うちきないもうととににんくらしだ。
English: Melos has no father, no mother. No wife. He lives alone with a shy sixteen-year-old sister.
Russian: У Мелоса нет ни отца, ни матери. Нет и жены. Он живёт вдвоём с застенчивой шестнадцатилетней сестрой.
Dataset level: N1; audio: 5.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_38830058.mp3)

### そのうち池の上をさらさらと風が渡って日が暮れかかる

Reading: そのうちいけのうえをさらさらとかぜがわたってひがくれかかる
English: Soon a breeze blows gently over the pond and dusk falls.
Russian: Вскоре над прудом тихо пробегает ветер, и начинает смеркаться
Dataset level: N2; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36296184.mp3)

### 魚が水から出て、「今日は陸で暮らしてみる」と冒険を決意した。

Reading: さかながみずからでて、「きょうはりくでくらしてみる」とぼうけんをけついした。
English: A fish came out of the water and decided on an adventure, saying, 'Today I'll try living on land.'
Russian: Рыба вышла из воды и решила приключиться: «Сегодня попробую пожить на суше».
Dataset level: N1; audio: 7.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39906155.mp3)

### 私たちは広い宇宙の中の地球で暮らしている。

Reading: わたしたちはひろいうちゅうのなかのちきゅうでくらしている。
English: We live on Earth in the vast universe.
Russian: Мы живём на Земле в огромной Вселенной.
Dataset level: N2; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41759925.mp3)

### 年金に見合った暮らしをする

Reading: ねんきんにみあったくらしをする
English: To live a life proportional to the pension.
Russian: Жить по средствам, соответствующим пенсии
Dataset level: N3; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41760651.mp3)

### 独り暮らしはやはり寂しい

Reading: ひとりぐらしはやはりさびしい
Dataset level: N1; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45144303.mp3)

### ある日の暮方の事である。寒い寒い。

Reading: あるひのくれがたのことである。さむいさむい。
Dataset level: N3; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45064112.mp3)


## Related entries

- [暮れる (くれる) — to get dark, to come to an end](https://kanjimaestro.com/%E6%9A%AE%E3%82%8C%E3%82%8B-to-get-dark/)
- [暮らし (くらし) — living, livelihood, subsistence, circumstances](https://kanjimaestro.com/%E6%9A%AE%E3%82%89%E3%81%97-living/)
- [暮らす (くらす) — to live, to get along](https://kanjimaestro.com/%E6%9A%AE%E3%82%89%E3%81%99-to-live/)
- [暮れ (くれ) — year end, sunset, nightfall, end](https://kanjimaestro.com/%E6%9A%AE%E3%82%8C-year-end/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
