# Kanji 暗: darkness

Kanji 暗: darkness. JLPT N3. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E6%9A%97/

- Kanji: 暗
- Meaning: darkness
- Japanese school grade: 3
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 41

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 暗記するんじゃなく理解する

Reading: あんきするんじゃなくりかいする
English: Understand rather than memorize.
Russian: Не зубрить, а понимать.
Dataset level: N3; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32552872.mp3)

### りんごの品種を暗記する

Reading: りんごのひんしゅをあんきする
English: Memorize the varieties of apples.
Russian: Выучить наизусть сорта яблок.
Dataset level: N2; audio: 2.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39024857.mp3)

### 暗いところで本を読むなら明かりつけるよ

Reading: くらいところでほんをよむならあかりつけるよ
English: If you're reading a book in a dark place, turn on the light.
Russian: Если читаешь книгу в тёмном месте, включи свет.
Dataset level: N3; audio: 4.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32286940.mp3)

### 暗記だけ競ってもしょうがない

Reading: あんきだけきそってもしょうがない
English: There's no point in just competing over memorization.
Russian: Соревноваться только в зубрёжке бессмысленно.
Dataset level: N2; audio: 2.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36344237.mp3)

### 人間のつましさに暗然とし、悲しい思いをしました

Reading: にんげんのつましさにあんぜんとし、かなしいおもいをしました
English: I was disheartened and sad about human frugality.
Russian: Меня удручила людская скромность в нужде, стало грустно.
Dataset level: N1; audio: 6.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33409938.mp3)

### 暗い建物の中へと消えていく。

Reading: くらいたてもののなかへときえていく。
English: Disappearing into the dark building.
Russian: Исчезать в тёмном здании.
Dataset level: N2; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32875377.mp3)

### 星が夜空で輝きながら、「ここはちょっと暗すぎるかな」とつぶやいた。

Reading: ほしがよぞらでかがやきながら、「ここはちょっとくらすぎるかな」とつぶやいた。
English: Shining in the night sky, a star murmured, "Maybe it's a little too dark here."
Russian: Сияя на ночном небе, звезда пробормотала: «Здесь, пожалуй, слишком темно».
Dataset level: N1; audio: 7.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39905604.mp3)

### その食事の部屋は薄暗く、昼ごはんの時など、

Reading: そのしょくじのへやはうすぐらく、ひるごはんのときなど、
English: That dining room was dimly lit, and during lunch...
Russian: Та столовая была полутёмной, и во время обеда и прочего...
Dataset level: N2; audio: 4.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_34251176.mp3)

### 暗証番号をど忘れしてお金を引き出せない

Reading: あんしょうばんごうをどわすれしておかねをひきだせない
English: Forgetting the PIN and unable to withdraw money.
Russian: Напрочь забыл ПИН-код и не могу снять деньги.
Dataset level: N1; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30715180.mp3)

### 暗闇に溶ける灰も、あの頃にはなかったものだ。

Reading: くらやみにとけるはいも、あのころにはなかったものだ。
English: Ashes that melt into darkness didn't exist back then.
Russian: Пепла, растворяющегося во тьме, в то время тоже не было.
Dataset level: N1; audio: 4.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31303517.mp3)

### 絶望的に歌詞が暗い

Reading: ぜつぼうてきにかしがくらい
English: The lyrics are hopelessly dark.
Russian: Текст песни безнадёжно мрачный.
Dataset level: N2; audio: 3.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31818899.mp3)

### それが出現すると、まず空が暗くなった。はじめは誰も気にしなかった。

Reading: それがしゅつげんすると、まずそらがくらくなった。はじめはだれもきにしなかった。
English: When it appeared, the sky first darkened. At first, no one minded.
Russian: Когда оно появилось, сначала потемнело небо. Поначалу никто не обратил внимания.
Dataset level: N1; audio: 7.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32838618.mp3)


## Related entries

- [暗い (くらい) — gloomy](https://kanjimaestro.com/%E6%9A%97%E3%81%84-gloomy/)
- [暗記 (あんき) — memorization, learning by heart](https://kanjimaestro.com/%E6%9A%97%E8%A8%98-memorization/)
- [薄暗い (うすぐらい) — dim, gloomy](https://kanjimaestro.com/%E8%96%84%E6%9A%97%E3%81%84-dim/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
