# Kanji 慌: disconcerted

Kanji 慌: disconcerted. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E6%85%8C/

- Kanji: 慌
- Meaning: disconcerted
- Japanese school grade: Secondary school
- JLPT in this dataset: Not specified
- Phrases with audio: 7

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### そんなに慌てて運転して、一体どこへ行こうってんだよ。

Reading: そんなにあわててうんてんして、いったいどこへいこうってんだよ。
English: Why are you driving in such a hurry? Where are you going?
Russian: Куда ты вообще собрался, так торопливо гоня машину?
Dataset level: N1; audio: 4.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_38902739.mp3)

### 食事中、突然の訪問客に慌てて対応する

Reading: しょくじちゅう、とつぜんのほうもんきゃくにあわててたいおうする
English: I panicked while hastily responding to an unexpected visitor during a meal.
Russian: Во время еды пришёл неожиданный гость — пришлось в спешке выйти к нему.
Dataset level: N1; audio: 5.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32433577.mp3)

### ポイントカードが見つからずレジで慌ててしまった

Reading: ぽいんとかーどがみつからずれじであわててしまった
English: I panicked at the register when I couldn't find my point card.
Russian: Не нашёл карту лояльности и растерялся на кассе.
Dataset level: N1; audio: 4.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31711693.mp3)

### 慌ただしく引き出しを漁って必要な書類を取り出した

Reading: あわただしくひきだしをあさってひつようなしょるいをとりだした
English: Hastily rummaging through the drawer for necessary documents.
Russian: Торопливо перерыл ящик и достал нужные документы.
Dataset level: N1; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_35949014.mp3)

### 大慌てで電話に出る

Reading: だいあわてででんわにでる
Dataset level: N1; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36144846.mp3)

### 雨が降ってきて慌てて帰る

Reading: あめがふってきてあわててかえる
Dataset level: N1; audio: 2.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37516894.mp3)

### 羊は、慌てて、列に戻り、再び、群れと一緒に進んでいく。

Reading: ひつじは、あわてて、れつにもどり、ふたたび、むれといっしょにすすんでいく。
English: The sheep hurried back into line and continued forward with the herd again.
Russian: Овца поспешно вернулась в строй и снова пошла вперёд вместе со стадом.
Dataset level: N1; audio: 4.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25283602.mp3)


## Related entries

- [慌ただしい (あわただしい) — busy, hurried, confused, flurried](https://kanjimaestro.com/%E6%85%8C%E3%81%9F%E3%81%A0%E3%81%97%E3%81%84-busy/)
- [慌てる (あわてる) — to become confused (disconcerted disorganized)](https://kanjimaestro.com/%E6%85%8C%E3%81%A6%E3%82%8B-to-become-confused-disconcerted-disorganized/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
