# Kanji 恋: romance

Kanji 恋: romance. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E6%81%8B/

- Kanji: 恋
- Meaning: romance
- Japanese school grade: Secondary school
- JLPT in this dataset: Not specified
- Phrases with audio: 23

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 恋しちゃったんだ、多分。

Reading: こいしちゃったんだ、たぶん。
English: I think I fell in love, probably.
Russian: Кажется, я влюбилась, наверное.
Dataset level: N1; audio: 2.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39551685.mp3)

### 私はそれを恋だなんて思ってないけどね。

Reading: わたしはそれをこいだなんておもってないけどね。
English: I don't think of it as love or anything.
Russian: Я это любовью не считаю, правда.
Dataset level: N1; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30708166.mp3)

### 学生時代によく食べたあの味が恋しくてしょうがない

Reading: がくせいじだいによくたべたあのあじがこいしくてしょうがない
English: I miss that taste I ate often back in school days.
Russian: Ужасно скучаю по тому вкусу, который часто ел в студенческие годы
Dataset level: N1; audio: 5.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31285239.mp3)

### 人肌が恋しい

Reading: ひとはだがこいしい
English: I miss human warmth.
Russian: Скучаю по теплу человеческого тела
Dataset level: N1; audio: 2.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41758833.mp3)

### 運命的な恋煩い

Reading: うんめいてきなこいわずらい
English: A fateful heartache.
Russian: Судьбоносная любовная тоска.
Dataset level: N1; audio: 2.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41784016.mp3)

### 恋の到達点ってなんだと思う？

Reading: こいのとうたつてんってなんだとおもう？
English: What do you think is the goal of romance?
Russian: Как думаешь, какова конечная цель любви?
Dataset level: N1; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30691960.mp3)

### その失恋が薬となるか毒となるか。

Reading: そのしつれんがくすりとなるかどくとなるか。
English: Is that lost love going to be medicine or poison?
Russian: Станет ли эта несчастная любовь лекарством или ядом?
Dataset level: N1; audio: 4.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31156256.mp3)

### 愛と恋は一体何が違うのだろうか。

Reading: あいとこいはいったいなにがちがうのだろうか。
English: What exactly is the difference between love and romance?
Russian: В чём вообще разница между любовью и влюблённостью?
Dataset level: N1; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41767083.mp3)

### 音信不通。家族にも、同僚にも、恋人にも、誰にも会えなくなった。

Reading: おんしんふつう。かぞくにも、どうりょうにも、こいびとにも、だれにもあえなくなった。
English: No contact. Can't meet family, colleagues, or lovers, can't meet anyone.
Russian: Нет связи. Ни с семьёй, ни с коллегами, ни с любимым человеком — ни с кем нельзя увидеться.
Dataset level: N1; audio: 4.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36051168.mp3)

### 今日はね、いちにちじゅう破れ去った恋について考えてたよ。

Reading: きょうはね、いちにちじゅうやぶれさったこいについてかんがえてたよ。
English: Today, I've been thinking about a broken love all day long.
Russian: Сегодня я весь день думал о несбывшейся любви.
Dataset level: N1; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_35995999.mp3)

### 恋とか愛とかって面倒じゃない？

Reading: こいとかあいとかってめんどうじゃない？
Dataset level: N1; audio: 5.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37198500.mp3)

### 恋と呼ぶにはなにか違う

Reading: こいとよぶにはなにかちがう
Dataset level: N1; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36400344.mp3)


## Related entries

- [恋 (こい) — love, tender passion](https://kanjimaestro.com/%E6%81%8B-love/)
- [恋人 (こいびと) — lover, sweetheart](https://kanjimaestro.com/%E6%81%8B%E4%BA%BA-lover/)
- [恋しい (こいしい) — (1) dear, beloved, darling, (2) yearned for](https://kanjimaestro.com/%E6%81%8B%E3%81%97%E3%81%84-1-dear/)
- [失恋 (しつれん) — disappointed love, broken heart, unrequited love, be lovelorn](https://kanjimaestro.com/%E5%A4%B1%E6%81%8B-disappointed-love/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
