# Kanji 局: bureau

Kanji 局: bureau. JLPT N3. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%B1%80/

- Kanji: 局
- Meaning: bureau
- Japanese school grade: 3
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 31

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 早起きをしたいと思っても、結局できない。

Reading: はやおきをしたいとおもっても、けっきょくできない。
English: Even when I want to wake up early, in the end I can't.
Russian: Хочу рано вставать, но в итоге не получается.
Dataset level: N1; audio: 2.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41786926.mp3)

### 結局何をしたかったのか

Reading: けっきょくなにをしたかったのか
English: What did I want to do anyway?
Russian: Чего же я в итоге хотел?
Dataset level: N1; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37516197.mp3)

### でも、結局、今は言いつけに従うのが一番だと思いました。

Reading: でも、けっきょく、いまはいいつけにしたがうのがいちばんだとおもいました。
English: But after all, I now think it's best to obey the instructions.
Russian: Но в конце концов я решил, что сейчас лучше всего подчиниться наказу.
Dataset level: N1; audio: 5.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31321031.mp3)

### 常識の通用性は局限されているが、

Reading: じょうしきのつうようせいはきょくげんされているが、
English: The applicability of common sense is limited,
Russian: Применимость здравого смысла ограничена,
Dataset level: N1; audio: 5.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37428954.mp3)

### 労働者が何をしようと、結局は彼らがすべての代償を支払わされる。

Reading: ろうどうしゃがなにをしようと、けっきょくはかれらがすべてのだいしょうをしはらわされる。
English: No matter what workers do, they end up paying all the cost.
Russian: Что бы ни делали рабочие, в итоге расплачиваться за всё приходится им.
Dataset level: N1; audio: 6.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42731417.mp3)

### 何周かチャンネルを回して、結局最初のワイドショーにチャンネルは落ち着いた。

Reading: なんしゅうかちゃんねるをまわして、けっきょくさいしょのわいどしょーにちゃんねるはおちついた。
Dataset level: N1; audio: 6.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33055126.mp3)

### 結局キャンギャル目当てでしょ

Reading: けっきょくきゃんぎゃるめあてでしょ
English: Are you just after the campaign girls?
Russian: В итоге ты ведь ради промо-девушек пришёл?
Dataset level: N1; audio: 2.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_43648836.mp3)

### ケチらずに修理頼んだ方が結局は得

Reading: けちらずにしゅうりたのんだほうがけっきょくはとく
English: It's cheaper in the long run to not skimp and just get it repaired.
Russian: В итоге выгоднее не скупиться и отдать в ремонт.
Dataset level: N1; audio: 5.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32433567.mp3)

### 常識の通用性はそれぞれの社会に局限されているのがつねである。

Reading: じょうしきのつうようせいはそれぞれのしゃかいにきょくげんされているのがつねである。
English: The applicability of common sense is generally limited to each society.
Russian: Применимость здравого смысла, как правило, ограничена рамками каждого общества.
Dataset level: N1; audio: 6.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37252943.mp3)

### 議論は白熱したが、結局結論は出なかった。

Reading: ぎろんははくねつしたが、けっきょくけつろんはでなかった。
English: The discussion got heated but ultimately no conclusion was reached.
Russian: Спор разгорелся, но к выводу так и не пришли.
Dataset level: N1; audio: 5.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45150852.mp3)

### そうすれば結局おんなじこった

Reading: そうすればけっきょくおんなじこった
Dataset level: N1; audio: 2.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36927394.mp3)

### タレントから局アナに替えて経費削減

Reading: たれんとからつぼねあなにかえてけいひさくげん
English: Replacing a talent with a station announcer to cut costs.
Russian: Заменили талант на штатного диктора канала, чтобы сократить расходы
Dataset level: N1; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36372719.mp3)


## Related entries

- [郵便局 (ゆうびんきょく) — post office](https://kanjimaestro.com/%E9%83%B5%E4%BE%BF%E5%B1%80-post-office/)
- [局 (きょく) — bureau, office; (TV, radio) station](https://kanjimaestro.com/%E5%B1%80-bureau/)
- [結局 (けっきょく) — after all, eventually](https://kanjimaestro.com/%E7%B5%90%E5%B1%80-after-all/)
- [局限 (きょくげん) — limit, localize](https://kanjimaestro.com/%E5%B1%80%E9%99%90-limit/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
