# Kanji 客: guest

Kanji 客: guest. JLPT N3. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%AE%A2/

- Kanji: 客
- Meaning: guest
- Japanese school grade: 3
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 92

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 店に入ると客は少なくすぐに料理が出てきた

Reading: みせにはいるときゃくはすくなくすぐにりょうりがでてきた
English: When I entered the shop, there were few customers and the food came out quickly.
Russian: В заведении было мало посетителей, и еду принесли сразу.
Dataset level: N2; audio: 3.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36355876.mp3)

### 主観的・客観的なものとして道具と考えられるのである。

Reading: しゅかんてき・きゃっかんてきなものとしてどうぐとかんがえられるのである。
English: It can be thought of as a tool in both subjective and objective ways.
Russian: Его можно считать орудием как субъективным, так и объективным.
Dataset level: N2; audio: 5.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30885053.mp3)

### おい、お客さん方、早くいらっしゃい

Reading: おい、おきゃくさんかた、はやくいらっしゃい
English: Hey, customers, come in quick.
Russian: Эй, господа посетители, заходите скорее.
Dataset level: N2; audio: 4.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33442473.mp3)

### 決め手がタバスコって客選ぶよなあ

Reading: きめてがたばすこってきゃくえらぶよなあ
English: When the deciding factor is Tabasco, it really does filter the customers.
Russian: Когда решает табаско, это ещё надо уметь выбрать клиента.
Dataset level: N2; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_35966887.mp3)

### 技術の本質は主観的なものと客観的なものとを媒介して統一するところにある。

Reading: ぎじゅつのほんしつはしゅかんてきなものときゃっかんてきなものとをばいかいしてとういつするところにある。
English: The essence of technique lies in mediating and unifying the subjective and objective.
Russian: Суть техники — в том, чтобы опосредовать и соединять субъективное и объективное.
Dataset level: N1; audio: 7.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36320324.mp3)

### ところで科学が行為の立場に立つことは、客観的な知識に達するために必要なことであった。

Reading: ところでかがくがこういのたちばにたつことは、きゃっかんてきなちしきにたっするためにひつようなことであった。
English: By the way, it was necessary for science to take the standpoint of action to reach objective knowledge.
Russian: Науке нужно было встать на позицию действия, чтобы прийти к объективному знанию.
Dataset level: N1; audio: 8.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37255693.mp3)

### 私の部屋なら、悠々とお客用のソファーが置いとけるよ。

Reading: わたしのへやなら、ゆうゆうとおきゃくようのそふぁーがおいとけるよ。
English: If it were my room, I could comfortably fit a guest sofa.
Russian: В моей комнате вполне свободно поместился бы диван для гостей.
Dataset level: N1; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36305982.mp3)

### 他の客が来なくなるので無理みたいです

Reading: たのきゃくがこなくなるのでむりみたいです
English: It seems impossible because other customers won't come.
Russian: Похоже, не получится, потому что другие посетители перестанут приходить.
Dataset level: N1; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32249071.mp3)

### 客はみんな黙々と食事をしている

Reading: きゃくはみんなもくもくとしょくじをしている
English: All the customers are eating quietly.
Russian: Все посетители молча едят
Dataset level: N1; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31938419.mp3)

### パワースポット目当ての観光客が増えてきた

Reading: ぱわーすぽっとめあてのかんこうきゃくがふえてきた
English: Tourists coming for the power spots are increasing.
Russian: Туристов, приезжающих ради мест силы, становится больше.
Dataset level: N2; audio: 4.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32416290.mp3)

### 客観的実在の判断的知識が成立するのである。

Reading: きゃっかんてきじつざいのはんだんてきちしきがせいりつするのである。
English: Objective knowledge of actual reality is established.
Russian: Возникает суждение-знание об объективной реальности.
Dataset level: N1; audio: 5.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32308366.mp3)

### 食事中、突然の訪問客に慌てて対応する

Reading: しょくじちゅう、とつぜんのほうもんきゃくにあわててたいおうする
English: I panicked while hastily responding to an unexpected visitor during a meal.
Russian: Во время еды пришёл неожиданный гость — пришлось в спешке выйти к нему.
Dataset level: N1; audio: 5.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32433577.mp3)


## Related entries

- [客 (きゃく) — guest, customer](https://kanjimaestro.com/%E5%AE%A2-guest/)
- [観客 (かんきゃく) — audience, spectator(s)](https://kanjimaestro.com/%E8%A6%B3%E5%AE%A2-audience/)
- [客間 (きゃくま) — parlor, guest room](https://kanjimaestro.com/%E5%AE%A2%E9%96%93-parlor/)
- [客観 (きゃっかん) — objective](https://kanjimaestro.com/%E5%AE%A2%E8%A6%B3-objective/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
