# Kanji 変: unusual

Kanji 変: unusual. JLPT N3. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%A4%89/

- Kanji: 変
- Meaning: unusual
- Japanese school grade: 4
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 176

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 生まれ変わっても、また出会いたい

Reading: うまれかわっても、またであいたい
English: Even if reborn, I want to meet you again.
Russian: Даже если переродимся, хочу снова встретиться
Dataset level: N2; audio: 4.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42488658.mp3)

### 彼はどこにいっても変わらない

Reading: かれはどこにいってもかわらない
English: No matter where he goes, he doesn't change.
Russian: Куда бы он ни пошёл, он не меняется
Dataset level: N2; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39905879.mp3)

### こんなに変わっていたんだ

Reading: こんなにかわっていたんだ
English: So much had changed.
Russian: Оказывается, так всё изменилось.
Dataset level: N2; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_34737136.mp3)

### ネットで教育が大きく変わる可能性はあります

Reading: ねっとできょういくがおおきくかわるかのうせいはあります
English: Education could change greatly through the internet.
Russian: Образование может сильно измениться благодаря интернету.
Dataset level: N2; audio: 5.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31818879.mp3)

### 総務省から指導を受けても住民票の記載を変えないと表明した。

Reading: そうむしょうからしどうをうけてもじゅうみんひょうのきさいをかえないとひょうめいした。
English: Even after receiving guidance from the Ministry of Internal Affairs, they declared they would not change the residential registration record.
Russian: Даже после указаний министерства внутренних дел они заявили, что не изменят запись в реестре жителей.
Dataset level: N1; audio: 5.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41725059.mp3)

### それって、大変興味深いお話ですね

Reading: それって、たいへんきょうみぶかいおはなしですね
English: That's a very interesting story indeed
Russian: Очень интересная история.
Dataset level: N1; audio: 5.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39863649.mp3)

### 新機種が出たのにスペックはほとんど変わってない

Reading: しんきしゅがでたのにすぺっくはほとんどかわってない
English: A new model came out but the specs are almost the same.
Russian: Вышла новая модель, а характеристики почти те же.
Dataset level: N2; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36313801.mp3)

### さっきは何も変わっていないように見えたけど、近くで見ると変わっている

Reading: さっきはなにもかわっていないようにみえたけど、ちかくでみるとかわっている
Dataset level: N2; audio: 7.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37454820.mp3)

### 変なかっこうだが彼はいたってまじめだ

Reading: へんなかっこうだがかれはいたってまじめだ
English: It's a strange appearance, but he's very serious.
Russian: Вид у него странный, но он совершенно серьёзен.
Dataset level: N2; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32467838.mp3)

### このお店、昔からラーメンの値段は変えてない

Reading: このおみせ、むかしかららーめんのねだんはかえてない
English: This shop has never changed the ramen price since long ago.
Russian: Этот магазин с давних пор не меняет цену на рамэн.
Dataset level: N1; audio: 4.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33055155.mp3)

### レポートの課題がとても大変だ

Reading: れぽーとのかだいがとてもたいへんだ
English: This report assignment is very tough.
Russian: Задание для доклада очень тяжёлое.
Dataset level: N2; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41749400.mp3)

### 何の変哲もない日常に大切なものを見つける

Reading: なにのへんてつもないにちじょうにたいせつなものをみつける
English: I find something precious in an ordinary day.
Russian: Находить важное в самом обыкновенном дне.
Dataset level: N1; audio: 5.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36958317.mp3)


## Related entries

- [変える (かえる) — to change](https://kanjimaestro.com/%E5%A4%89%E3%81%88%E3%82%8B-to-change/)
- [変わる (かわる) — to change](https://kanjimaestro.com/%E5%A4%89%E3%82%8F%E3%82%8B-to-change/)
- [変 (へん) — strange](https://kanjimaestro.com/%E5%A4%89-strange/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
