# Kanji 堅: strict

Kanji 堅: strict. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%A0%85/

- Kanji: 堅
- Meaning: strict
- Japanese school grade: Secondary school
- JLPT in this dataset: Not specified
- Phrases with audio: 4

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### カジュアルな服を着ても、どこか堅苦しさは隠せない

Reading: かじゅあるなふくをきても、どこかかたくるしさはかくせない
English: Even wearing casual clothes, I can't hide the stiffness.
Russian: Даже в повседневной одежде не скрыть какой-то скованности.
Dataset level: N1; audio: 4.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30766996.mp3)

### 友情が深く堅いこと。

Reading: ゆうじょうがふかくかたいこと。
English: Deep and firm friendship.
Russian: Глубокая и крепкая дружба.
Dataset level: N1; audio: 3.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44400095.mp3)

### 守りの堅いとりでのたとえ。

Reading: もりのかたいとりでのたとえ。
English: A metaphor for a fortress with strong defenses.
Russian: Образ крепости с прочной обороной.
Dataset level: N1; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45097644.mp3)

### 妻が堅く貞操を守ること。

Reading: つまがかたくていそうをまもること。
English: A wife maintaining chastity firmly.
Russian: Жене твёрдо хранить верность.
Dataset level: N1; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44930472.mp3)


## Related entries

- [堅い (かたい) — hard (esp. wood), steadfast, honorable, stuffy writing](https://kanjimaestro.com/%E5%A0%85%E3%81%84-hard-esp-wood/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
