# Kanji 古: old

Kanji 古: old. JLPT N4. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%8F%A4/

- Kanji: 古
- Meaning: old
- Japanese school grade: 2
- JLPT in this dataset: N4
- Phrases with audio: 34

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 名古屋のういろう

Reading: なごやのういろう
English: Nagoya's uirō
Russian: Нагойский уйро.
Dataset level: N4; audio: 2.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39887829.mp3)

### 見慣れない映像がテレビから流れていた。ちょっと古いアニメ。

Reading: みなれないえいぞうがてれびからながれていた。ちょっとふるいあにめ。
English: Unfamiliar footage was coming from the TV. Some older anime.
Russian: По телевизору шли незнакомые кадры. Какое-то старое аниме.
Dataset level: N2; audio: 4.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36316011.mp3)

### さすがにシステムが古くて買い替えしかない

Reading: さすがにしすてむがふるくてかいかえしかない
English: The system is old, so replacement is the only option.
Russian: Система всё-таки старая, остаётся только заменить.
Dataset level: N2; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31266398.mp3)

### どーすんの、このお店。完ッ全に閑古鳥が鳴いちゃってるじゃない。

Reading: どーすんの、このおみせ。かんっぜんにかんこどりがないちゃってるじゃない。
English: What should we do with this shop? It's completely dead with not a customer in sight.
Russian: Что делать с этим магазином? Тут же совсем ни души.
Dataset level: N1; audio: 5.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39053331.mp3)

### ビデオカードが古いので、ゲームの画面がコマ落ちする。

Reading: びでおかーどがふるいので、げーむのがめんがこまおちする。
English: The video card is old, so the game screen is lagging.
Russian: Видеокарта старая, поэтому картинка в играх подтормаживает.
Dataset level: N2; audio: 5.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37403215.mp3)

### 激安中古店のジャンクをのぞくのが楽しい

Reading: げきやすちゅうこてんのじゃんくをのぞくのがたのしい
English: Peeking into the junk at a cheap used store is fun
Russian: Приятно заглядывать в хлам в сверхдешёвом комиссионном магазине.
Dataset level: N1; audio: 4.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32516003.mp3)

### 古代宗教は宗教というよりもむしろ社会制度であるといわれる。

Reading: こだいしゅうきょうはしゅうきょうというよりもむしろしゃかいせいどであるといわれる。
English: Ancient religion is said to be more of a social system than a religion.
Russian: Говорят, что древняя религия была скорее общественным устройством, чем религией.
Dataset level: N1; audio: 6.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31711650.mp3)

### 中古なのに新品とほとんど変わらない

Reading: ちゅうこなのにしんぴんとほとんどかわらない
English: For used goods, it's almost like new.
Russian: Хоть и б/у, почти как новое.
Dataset level: N2; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36372100.mp3)

### 古い友達に会いました。

Reading: ふるいともだちにあいました。
English: I met an old friend.
Russian: Я встретил старого друга.
Dataset level: N2; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41947103.mp3)

### 身内だけで話を進めようとする古い体質が浮きぼりとなった

Reading: みうちだけではなしをすすめようとするふるいたいしつがうきぼりとなった
English: The old mindset of trying to settle things only within the group became apparent.
Russian: Проявилась старая привычка решать дела только среди своих
Dataset level: N1; audio: 5.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36300715.mp3)

### 著作権が切れたような古い文章にある言葉を、普段の会話に使っているのか

Reading: ちょさくけんがきれたようなふるいぶんしょうにあることばを、ふだんのかいわにつかっているのか
English: Using words from old texts whose copyright has expired in everyday conversation.
Russian: Неужели в повседневном разговоре используют слова из старых текстов, у которых истёк срок авторского права?
Dataset level: N1; audio: 5.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36355547.mp3)

### 古く中国人が南方や北方の異民族をさげすんで称したもの。

Reading: ふるくちゅうごくじんがなんぽうやほっぽうのいみんぞくをさげすんでしょうしたもの。
Dataset level: N1; audio: 6.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44799664.mp3)


## Related entries

- [古い (ふるい) — old (not used for people)](https://kanjimaestro.com/%E5%8F%A4%E3%81%84-old-not-used-for-people/)
- [古典 (こてん) — old book, classics, classic](https://kanjimaestro.com/%E5%8F%A4%E5%85%B8-old-book/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
