# Kanji 分: part

Kanji 分: part. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%88%86/

- Kanji: 分
- Meaning: part
- Japanese school grade: 2
- JLPT in this dataset: Not specified
- Phrases with audio: 394

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### はいはい、分かったから。

Reading: はいはい、わかったから。
English: Okay, I get it.
Russian: Да-да, понял.
Dataset level: N1; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31285363.mp3)

### 何言ってるか分からない

Reading: なにいってるかわからない
English: I don't understand what you're saying.
Russian: Не понимаю, что ты говоришь
Dataset level: N1; audio: 2.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36332859.mp3)

### 良いものは自分で探すしかない

Reading: よいものはじぶんでさがすしかない
English: You have to find the good stuff yourself.
Russian: Хорошее приходится искать самому
Dataset level: N1; audio: 5.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36929652.mp3)

### 恋しちゃったんだ、多分。

Reading: こいしちゃったんだ、たぶん。
English: I think I fell in love, probably.
Russian: Кажется, я влюбилась, наверное.
Dataset level: N1; audio: 2.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39551685.mp3)

### ホームがたくさんあって、どこに行けば良いのか分かりません。

Reading: ほーむがたくさんあって、どこにいけばよいのかわかりません。
English: There are many platforms and I don't know which way to go.
Russian: Платформ много, не понимаю, куда идти.
Dataset level: N1; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41792385.mp3)

### インスタント食品は塩分が多い

Reading: いんすたんとしょくひんはえんぶんがおおい
English: Instant food has a lot of salt.
Russian: В лапше быстрого приготовления много соли.
Dataset level: N1; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37450656.mp3)

### まず自分から声かけてみれば。

Reading: まずじぶんからこえかけてみれば。
English: Try speaking up first.
Russian: А ты сам заговори первым.
Dataset level: N1; audio: 2.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36353078.mp3)

### このリモコンは分厚くて使いにくい

Reading: このりもこんはぶあつくてつかいにくい
English: This remote is thick and hard to use.
Russian: Этот пульт толстый, им неудобно пользоваться
Dataset level: N1; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36316606.mp3)

### はい！分かりました。

Reading: はい！わかりました。
English: Yes! I understand.
Russian: Да! Понял.
Dataset level: N1; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39731283.mp3)

### 最近雨が多くて気分が下がる。

Reading: さいきんあめがおおくてきぶんがさがる。
English: There's been a lot of rain lately and my mood is down.
Russian: В последнее время много дождей, и настроение падает.
Dataset level: N1; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41760795.mp3)

### 気持ちは分かる

Reading: きもちはわかる
Dataset level: N1; audio: 2.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36341098.mp3)

### 自分のことは自分で決めたかったのに

Reading: じぶんのことはじぶんできめたかったのに
English: I wanted to decide things myself.
Russian: А я хотел сам решать за себя.
Dataset level: N1; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39025513.mp3)


## Related entries

- [自分 (じぶん) — oneself](https://kanjimaestro.com/%E8%87%AA%E5%88%86-oneself/)
- [半分 (はんぶん) — half](https://kanjimaestro.com/%E5%8D%8A%E5%88%86-half/)
- [分かる (わかる) — to be understood](https://kanjimaestro.com/%E5%88%86%E3%81%8B%E3%82%8B-to-be-understood/)
- [気分 (きぶん) — mood](https://kanjimaestro.com/%E6%B0%97%E5%88%86-mood/)
- [十分 (じゅうぶん) — enough](https://kanjimaestro.com/%E5%8D%81%E5%88%86-enough/)
- [大分 (だいぶ) — greatly](https://kanjimaestro.com/%E5%A4%A7%E5%88%86-greatly/)
- [随分 (ずいぶん) — extremely](https://kanjimaestro.com/%E9%9A%8F%E5%88%86-extremely/)
- [水分 (すいぶん) — moisture](https://kanjimaestro.com/%E6%B0%B4%E5%88%86-moisture/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
