# Kanji 処: dispose

Kanji 処: dispose. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%87%A6/

- Kanji: 処
- Meaning: dispose
- Japanese school grade: 6
- JLPT in this dataset: Not specified
- Phrases with audio: 29

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 個物が何処までも超越的なるものに対することによって

Reading: こぶつがどこまでもちょうえつてきなるものにたいすることによって
English: Insofar as a particular thing relates to what is transcendent,
Russian: Поскольку единичное вещь всегда обращено к трансцендентному,
Dataset level: N1; audio: 5.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32303964.mp3)

### 世界は行為的直観的であり、個物は何処までも欲求的である。

Reading: せかいはこういてきちょっかんてきであり、こぶつはどこまでもよっきゅうてきである。
English: The world is acting-intuitive, and the particular thing is always desire-driven.
Russian: Мир — действенно-интуитивен, а единичное вещь всегда движимо желанием.
Dataset level: N1; audio: 5.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36358695.mp3)

### 哲学に入る門は到る処にある。

Reading: てつがくにはいるもんはいたるしょにある。
English: There are entrances to philosophy everywhere.
Russian: Врата в философию есть повсюду.
Dataset level: N1; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30714937.mp3)

### 哲学は現実から出立してどこか他の処へ行くのでなく、つねに現実へ還ってくる。

Reading: てつがくはげんじつからしゅったつしてどこかたのところへいくのでなく、つねにげんじつへかえってくる。
English: Philosophy does not depart from reality and go somewhere else, but always returns to reality.
Russian: Философия не отправляется от действительности куда-то ещё, а всегда возвращается к действительности.
Dataset level: N1; audio: 6.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37330567.mp3)

### 油の処理が面倒で家で作らなくなった

Reading: あぶらのしょりがめんどうでいえでつくらなくなった
English: I stopped making it at home because dealing with oil is bothersome.
Russian: Возиться с маслом хлопотно, и дома я это больше не готовлю.
Dataset level: N1; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_35948472.mp3)

### 在庫処分なのに全然お得感ない価格

Reading: ざいこしょぶんなのにぜんぜんおとくかんないかかく
English: Even though it's inventory clearance, the price doesn't feel like a bargain at all.
Russian: Хотя это распродажа остатков, цена совсем не кажется выгодной.
Dataset level: N1; audio: 4.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33055137.mp3)

### 何処までも我々に迫り来るものである。

Reading: どこまでもわれわれにせまりくるものである。
English: It is something that presses ever toward us.
Russian: Это то, что надвигается на нас безгранично.
Dataset level: N1; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30692610.mp3)

### 先輩から譲り受けたギターの処分に悩む

Reading: せんぱいからゆずりうけたぎたーのしょぶんになやむ
English: Worried about what to do with a guitar handed down from a senior.
Russian: Не знаю, что делать с гитарой, доставшейся от старшего товарища
Dataset level: N1; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36333781.mp3)

### 常識では処理し得ないようなことが次々に起こって来る。

Reading: じょうしきではしょりしえないようなことがつぎつぎにおこってくる。
English: Things that can't be handled by common sense happen one after another.
Russian: Одно за другим происходит то, что здравым смыслом не объяснить.
Dataset level: N1; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30699889.mp3)

### データ管理会社の変更に伴い、従来のデータ処理が行えなくなった。

Reading: でーたかんりかいしゃのへんこうにともない、じゅうらいのでーたしょりがおこなえなくなった。
English: Due to the data management company change, the previous data processing can no longer be done.
Russian: В связи со сменой компании, управляющей данными, прежнюю обработку данных выполнять стало невозможно.
Dataset level: N1; audio: 6.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41715956.mp3)

### 集めすぎたエコバッグを大量処分

Reading: あつめすぎたえこばっぐをたいりょうしょぶん
Dataset level: N1; audio: 2.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36345043.mp3)

### 被告発者が、内部告発者を洗い出し、処分する。

Reading: ひこくはつしゃが、ないぶこくはつしゃをあらいだし、しょぶんする。
English: The whistleblower is ferreted out and disciplined by the accused.
Russian: Обвиняемый выявляет разоблачителя и наказывает его.
Dataset level: N1; audio: 5.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41753363.mp3)


## Related entries

- [処理 (しょり) — processing, dealing with, treatment, disposition, disposal](https://kanjimaestro.com/%E5%87%A6%E7%90%86-processing/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
