# Kanji 凝: congeal

Kanji 凝: congeal. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%87%9D/

- Kanji: 凝
- Meaning: congeal
- Japanese school grade: Secondary school
- JLPT in this dataset: Not specified
- Phrases with audio: 6

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### スパイスに凝ったら本格的な味になった

Reading: すぱいすにこったらほんかくてきなあじになった
English: Once I got particular about spices, the flavors became authentic.
Russian: Когда увлёкся специями, вкус стал настоящим.
Dataset level: N1; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31156201.mp3)

### スパイスが凝ってるだけで特にうまいと思わない

Reading: すぱいすがこってるだけでとくにうまいとおもわない
English: Just because the spice is elaborate doesn't make it especially tasty.
Russian: Специи просто замысловатые, но особо вкусным я это не считаю.
Dataset level: N1; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31395933.mp3)

### 膝を落としてベンチの裏側に顔を近づける。よく目を凝らす。

Reading: ひざをおとしてべんちのうらがわにかおをちかづける。よくめをこらす。
English: I crouch down and bring my face close to the underside of the bench. I look closely.
Russian: Опускаюсь на колени и приближаю лицо к изнанке скамейки. Всматриваюсь.
Dataset level: N1; audio: 5.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31205353.mp3)

### だがこっちは、別に凝りも苦心もしていないのだから困るのである

Reading: だがこっちは、べつにこりもくしんもしていないのだからこまるのである
English: But the thing is, I haven't put in any particular thought or care, so I'm in a bind.
Russian: Но у меня-то никакой особой изощрённости или стараний нет, вот в чём беда
Dataset level: N1; audio: 6.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37110980.mp3)

### 工夫を凝らすのに苦心すること。

Reading: くふうをこらすのにくしんすること。
Dataset level: N1; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45144100.mp3)

### カメラに凝ると抜け出せなくなる

Reading: かめらにこるとぬけだせなくなる
Dataset level: N1; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37646020.mp3)


## Related entries

- [Kanji 一: one](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%80/)
- [Kanji 丁: street](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%81/)
- [Kanji 七: seven](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%83/)
- [Kanji 万: ten thousand](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%87/)
- [Kanji 丈: length](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%88/)
- [Kanji 三: three](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%89/)
- [Kanji 上: above](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%8A/)
- [Kanji 下: below](https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%B8%8B/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
