# Kanji 兼: concurrently

Kanji 兼: concurrently. JLPT N1. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%85%BC/

- Kanji: 兼
- Meaning: concurrently
- Japanese school grade: Secondary school
- JLPT in this dataset: N1
- Phrases with audio: 5

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 彼とは気兼ねなく何でも話せる仲だ

Reading: かれとはきがねなくなにでもはなせるなかだ
English: I can talk to him about anything without hesitation.
Russian: С ним у нас такие отношения, что можно говорить обо всём без стеснения
Dataset level: N1; audio: 4.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32943345.mp3)

### テレビとモニタを兼用してる

Reading: てれびともにたをけんようしてる
English: I'm using a TV and monitor as one.
Russian: Использую телевизор и как монитор тоже
Dataset level: N1; audio: 3.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30885124.mp3)

### それこそ千番に一番の兼ね合いとでもいうべき危機一髪の、

Reading: それこそせんばんにいちばんのかねあいとでもいうべきききいっぱつの、
English: It was the narrowest escape, one in a thousand.
Russian: Это был буквально случай один на тысячу, на волоске от беды,
Dataset level: N1; audio: 6.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36311785.mp3)

### 精肉店と飲食店を兼ねたお店だからできる低価格

Reading: せいにくてんといんしょくてんをかねたおみせだからできるていかかく
English: Low prices are possible because it's a shop that is both a butcher and a restaurant
Russian: Низкие цены возможны потому, что это одновременно мясная лавка и ресторан
Dataset level: N1; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36328044.mp3)

### 同時に福井ミラクルエレファンツにコーチ兼任で入団することが発表された

Reading: どうじにふくいみらくるえれふぁんつにこーちけんにんでにゅうだんすることがはっぴょうされた
English: At the same time, it was announced that he would join the Fukui Miracle Elephants as a coach.
Russian: Одновременно объявили, что он перейдёт в «Фукуи Миракл Элефантс» играющим тренером.
Dataset level: N1; audio: 6.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_20073569.mp3)


## Related entries

- [兼ねる (かねる) — to hold (position), to serve, to be unable](https://kanjimaestro.com/%E5%85%BC%E3%81%AD%E3%82%8B-to-hold-position/)
- [気兼ね (きがね) — hesitance, diffidence, feeling constraint, fear of troubling someone, having scruples about doing someth](https://kanjimaestro.com/%E6%B0%97%E5%85%BC%E3%81%AD-hesitance/)
- [兼用 (けんよう) — multi-use, combined use, combination, serving two purposes](https://kanjimaestro.com/%E5%85%BC%E7%94%A8-multi-use/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
