# Kanji 修: discipline

Kanji 修: discipline. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%BF%AE/

- Kanji: 修
- Meaning: discipline
- Japanese school grade: 5
- JLPT in this dataset: Not specified
- Phrases with audio: 17

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 新人研修としてこのゲームはまだ続いている

Reading: しんじんけんしゅうとしてこのげーむはまだつづいている
English: As a new employee training exercise, this game is still continuing.
Russian: Как обучение новичков, эта игра всё ещё продолжается
Dataset level: N1; audio: 6.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37063690.mp3)

### リストにある問題はすでに修正されています

Reading: りすとにあるもんだいはすでにしゅうせいされています
English: The problems listed are already fixed.
Russian: Проблемы из списка уже исправлены.
Dataset level: N1; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31285267.mp3)

### 修学旅行があるから仕方なくパジャマを買った

Reading: しゅうがくりょこうがあるからしかたなくぱじゃまをかった
English: There's a school trip, so I had to buy pajamas.
Russian: Будет школьная поездка, так что пришлось купить пижаму
Dataset level: N1; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30885013.mp3)

### 修正が迅速で信頼できる

Reading: しゅうせいがじんそくでしんらいできる
English: The correction is quick and reliable.
Russian: Исправления быстрые и надёжные.
Dataset level: N1; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30715495.mp3)

### 抱き枕がないと眠れないから修学旅行では苦労した

Reading: いだきまくらがないとねむれないからしゅうがくりょこうではくろうした
English: I can't sleep without my body pillow, so I struggled during school trip.
Russian: Без подушки-обнимашки не могу уснуть, поэтому на школьной экскурсии мне пришлось тяжело.
Dataset level: N1; audio: 5.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31711615.mp3)

### ご指示の通り、修正いたします。

Reading: ごしじのとおり、しゅうせいいたします。
English: I will fix it as instructed.
Russian: Исправлю, как вы указали.
Dataset level: N1; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39512514.mp3)

### ケチらずに修理頼んだ方が結局は得

Reading: けちらずにしゅうりたのんだほうがけっきょくはとく
English: It's cheaper in the long run to not skimp and just get it repaired.
Russian: В итоге выгоднее не скупиться и отдать в ремонт.
Dataset level: N1; audio: 5.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32433567.mp3)

### 私たちはさらなる修正を加えたでしょう

Reading: わたしたちはさらなるしゅうせいをくわえたでしょう
English: We would have made further corrections.
Russian: Мы бы внесли ещё поправки.
Dataset level: N1; audio: 4.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33086044.mp3)

### バグの修正が早くて助かる

Reading: ばぐのしゅうせいがはやくてたすかる
Dataset level: N1; audio: 2.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36315557.mp3)

### 俗世間の雑念妄想をたちきること。修行者が煩悩をたちきること。

Reading: ぞくせけんのざつねんもうそうをたちきること。しゅぎょうしゃがぼんのうをたちきること。
English: Cutting off worldly distractions and delusions; a practitioner cutting off earthly desires.
Russian: Отсечь мирские мысли и бредни; монах отсекает земные желания.
Dataset level: N1; audio: 6.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44842026.mp3)

### 修学旅行が楽しみだな

Reading: しゅうがくりょこうがたのしみだな
Dataset level: N1; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39120868.mp3)

### 単修がんばる

Reading: たんおさむがんばる
Dataset level: N1; audio: 2.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41717279.mp3)


## Related entries

- [修正 (しゅうせい) — amendment, correction, revision, modification](https://kanjimaestro.com/%E4%BF%AE%E6%AD%A3-amendment/)
- [修理 (しゅうり) — repairing, mending](https://kanjimaestro.com/%E4%BF%AE%E7%90%86-repairing/)
- [研修 (けんしゅう) — training](https://kanjimaestro.com/%E7%A0%94%E4%BF%AE-training/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
