# Kanji 似: becoming

Kanji 似: becoming. JLPT N3. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%BC%BC/

- Kanji: 似
- Meaning: becoming
- Japanese school grade: 5
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 22

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 外国だって似たようなもんだぞ

Reading: がいこくだってにたようなもんだぞ
English: Other countries are pretty much the same.
Russian: За границей то же самое, знаешь ли.
Dataset level: N3; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36150432.mp3)

### 散歩とウォーキングは、似たようなものである。

Reading: さんぽとうぉーきんぐは、にたようなものである。
English: Taking a stroll and walking are similar things.
Russian: Прогулка и ходьба — вещи похожие.
Dataset level: N3; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_43648757.mp3)

### 他のチャンネルも似たようなドラマかワイドショーが流れていた

Reading: たのちゃんねるもにたようなどらまかわいどしょーがながれていた
English: Other channels had similar dramas or variety shows on.
Russian: На других каналах тоже шли похожие сериалы или ток-шоу.
Dataset level: N2; audio: 5.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_34017005.mp3)

### 初対面だが価値観が似ていて会話が弾む

Reading: しょたいめんだがかちかんがにていてかいわがはずむ
English: Even though we just met, our values are similar and conversation flows easily.
Russian: Видимся впервые, но взгляды похожи, и разговор течёт сам собой.
Dataset level: N1; audio: 5.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32803675.mp3)

### まるで自分と話しているように、考えていることが似ていた

Reading: まるでじぶんとはなしているように、かんがえていることがにていた
Dataset level: N1; audio: 5.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36371774.mp3)

### 人間によく似た巨大なのっぺらぼうも、誰もいない真っ暗な街中も、

Reading: にんげんによくにたきょだいなのっぺらぼうも、だれもいないまっくらなまちちゅうも、
English: A huge faceless giant resembling a human, and a completely dark, deserted street,
Russian: И огромный безликий великан, похожий на человека, и совершенно тёмный город, где никого нет,
Dataset level: N1; audio: 6.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31205352.mp3)

### どのチャンネルも違う番組なのに、どこか似ていた。面白そうではなかった。

Reading: どのちゃんねるもちがうばんぐみなのに、どこかにていた。おもしろそうではなかった。
Dataset level: N2; audio: 7.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32467918.mp3)

### 俺の顔に似てるな、この犬

Reading: おれのかおににてるな、このいぬ
Dataset level: N1; audio: 2.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_35948570.mp3)

### 長州力と消臭力は何となく似ている。

Reading: ちょうしゅうりょくとしょうにおいりょくはなんとなくにている。
English: Riki Choshu and Shoshuriki deodorant are somehow similar.
Russian: Тётю Рики и «Сёсюрики» чем-то похожи.
Dataset level: N1; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39905748.mp3)

### みんなが真似て個性がなくなった

Reading: みんながまねてこせいがなくなった
Dataset level: N2; audio: 4.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_35973349.mp3)

### 安いのは似たようなの多いんだよ

Reading: やすいのはにたようなのおおいんだよ
Dataset level: N3; audio: 2.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36321731.mp3)

### 顔は違うのにどこか雰囲気が似てる

Reading: かおはちがうのにどこかふんいきがにてる
Dataset level: N1; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36340959.mp3)


## Related entries

- [似る (にる) — to be similar](https://kanjimaestro.com/%E4%BC%BC%E3%82%8B-to-be-similar/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
