# Kanji 付: adhere

Kanji 付: adhere. JLPT N3. Explore Japanese example sentences with readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/kanji-%E4%BB%98/

- Kanji: 付
- Meaning: adhere
- Japanese school grade: 4
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 65

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### ちゃんと付けてる？

Reading: ちゃんとつけてる？
English: You're wearing it properly?
Russian: Ты нормально это носишь?
Dataset level: N3; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42731430.mp3)

### ランク付けする

Reading: らんくつけする
English: Ranking things.
Russian: Ранжировать.
Dataset level: N3; audio: 2.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41825755.mp3)

### わかりやすい味付けを好みます

Reading: わかりやすいあじつけをこのみます
English: I prefer easy-to-understand flavors.
Russian: Люблю простые, понятные вкусы.
Dataset level: N3; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36337116.mp3)

### 犬みたいにさまよう煙も、汗ばんだ肌にまとわり付く臭いも、

Reading: いぬみたいにさまようけむりも、あせばんだはだにまとわりつくにおいも、
English: Smoke that wanders like a dog, the smell that clings to my sweaty skin,
Russian: И дым, бродящий, как собака, и запах, липнущий к потной коже…
Dataset level: N1; audio: 6.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31711613.mp3)

### 開発の継続に寄付は大切です

Reading: かいはつのけいぞくにきふはたいせつです
English: Donations are important for the continuation of development.
Russian: Пожертвования важны, чтобы разработка продолжалась.
Dataset level: N1; audio: 2.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_35948082.mp3)

### 短文や長文などなんでも受け付けています

Reading: たんぶんやちょうぶんなどなんでもうけつけています
English: We accept anything from short to long sentences.
Russian: Принимаем всё — и короткие, и длинные тексты.
Dataset level: N3; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39119377.mp3)

### 気付くと都庁上空に現れ、あっという間に昼間の新宿を闇の中に飲み込んだ。

Reading: きづくととちょうじょうくうにあらわれ、あっというまにひるまのしんじゅくをやみのなかにのみこんだ。
English: I noticed it appeared above the Metropolitan Government Building and quickly swallowed daytime Shinjuku in darkness.
Russian: Внезапно он появился над зданием мэрии и в мгновение ока поглотил дневной Синдзюку тьмой.
Dataset level: N1; audio: 7.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37186424.mp3)

### このシステムに読み仮名を付けられる機能があれば良かったですね。

Reading: このしすてむによみかめいをつけられるきのうがあればよかったですね。
English: It would've been nice if this system had the ability to add furigana.
Russian: Хорошо бы в этой системе можно было добавлять чтение над иероглифами.
Dataset level: N1; audio: 5.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39003441.mp3)

### 子供向けの雑誌の付録に大人が夢中になる

Reading: こどもむけのざっしのふろくにおとながむちゅうになる
English: Adults become fascinated by the bonuses in children's magazines.
Russian: Взрослые увлекаются приложениями к детским журналам.
Dataset level: N1; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36351932.mp3)

### それは常識が社会の有機的な関係と結び付き、

Reading: それはじょうしきがしゃかいのゆうきてきなかんけいとむすびつき、
English: Common sense is connected to the organic relationships of society,
Russian: Здравый смысл связан с органическими отношениями общества,
Dataset level: N1; audio: 5.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32399478.mp3)

### ケース付けてるけどスマホ落とすとビビるな

Reading: けーすつけてるけどすまほおとすとびびるな
English: I use a case but I get scared when I drop my phone.
Russian: Чехол есть, но всё равно страшно, когда роняешь смартфон.
Dataset level: N3; audio: 4.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32392307.mp3)

### クリック募金で毎日わずかでも寄付してます

Reading: くりっくぼきんでまいにちわずかでもきふしてます
English: I donate a little every day through click donations.
Russian: Через благотворительные клики каждый день жертвую хоть понемногу.
Dataset level: N1; audio: 4.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32552873.mp3)


## Related entries

- [片付ける (かたづける) — to tidy up](https://kanjimaestro.com/%E7%89%87%E4%BB%98%E3%81%91%E3%82%8B-to-tidy-up/)
- [付く (つく) — to be attached](https://kanjimaestro.com/%E4%BB%98%E3%81%8F-to-be-attached/)
- [気付く (きづく) — to notice, to recognize, to become aware of](https://kanjimaestro.com/%E6%B0%97%E4%BB%98%E3%81%8F-to-notice/)
- [寄付 (きふ) — contribution, donation](https://kanjimaestro.com/%E5%AF%84%E4%BB%98-contribution/)
- [気を付ける (きをつける) — to be careful, to pay attention, to take care](https://kanjimaestro.com/%E6%B0%97%E3%82%92%E4%BB%98%E3%81%91%E3%82%8B-to-be-careful/)
- [受け付ける (うけつける) — to be accepted, to receive (an application)](https://kanjimaestro.com/%E5%8F%97%E3%81%91%E4%BB%98%E3%81%91%E3%82%8B-to-be-accepted/)
- [片付け (かたづけ) — tidying up, finishing](https://kanjimaestro.com/%E7%89%87%E4%BB%98%E3%81%91-tidying-up/)
- [日付 (ひづけ) — date, dating](https://kanjimaestro.com/%E6%97%A5%E4%BB%98-date/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
