# JLPT N5 Japanese phrases — page 4

Japanese phrases classified as JLPT N5, with readings, translations and Common Voice audio. Each phrase is classified by its most difficult kanji.

Source: https://kanjimaestro.com/jlpt-n5-phrases/page/4/


Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 人間は、めしを食うために生きているのだ

Reading: にんげんは、めしをくうためにいきているのだ
English: Humans live to eat.
Russian: Человек живёт, чтобы есть.
Dataset level: N5; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37535428.mp3)

### ありをりはべりいまそかり

Reading: ありをりはべりいまそかり
English: Ari, wori, haberi, imasokari (all classical verbs meaning 'to be').
Russian: Ари, ори, хабэри, имасокари.
Dataset level: N5; audio: 2.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41778157.mp3)

### え、しっぽまで食べるの？

Reading: え、しっぽまでたべるの？
English: Huh, even the tail?
Russian: Что, даже хвост ешь?
Dataset level: N5; audio: 2.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36309020.mp3)

### くわっくわっ

Reading: くわっくわっ
Dataset level: N5; audio: 2.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39067723.mp3)

### カレーはおいしいです

Reading: かれーはおいしいです
English: Curry is delicious.
Russian: Карри вкусное.
Dataset level: N5; audio: 2.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41787400.mp3)

### お、おう、行けたら行くわ

Reading: お、おう、いけたらいくわ
English: Oh, yeah, I'll go if I can.
Russian: А, ну да, приду, если получится.
Dataset level: N5; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37500276.mp3)

### そういうの気にしたことないからわからなかった

Reading: そういうのきにしたことないからわからなかった
English: I didn't know because I'd never cared about that.
Russian: Я никогда не обращал на это внимания, поэтому не знал
Dataset level: N5; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36155017.mp3)

### おでん食いたい

Reading: おでんくいたい
Dataset level: N5; audio: 2.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39069647.mp3)

### 水中ステージでイライラしながらプレイする

Reading: すいちゅうすてーじでいらいらしながらぷれいする
English: Play on the underwater stage while getting frustrated.
Russian: Играть на подводном уровне, злясь
Dataset level: N5; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36316238.mp3)

### チャンスがなーい

Reading: ちゃんすがなーい
Dataset level: N5; audio: 2.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39792592.mp3)

### ソシャゲのイベントで休日をつぶした

Reading: そしゃげのいべんとできゅうじつをつぶした
English: I wasted my day off on a mobile game event.
Russian: Угробил выходной на ивент в мобильной игре.
Dataset level: N5; audio: 3.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37514939.mp3)

### なんか話したいことあったんじゃないの。

Reading: なんかはなしたいことあったんじゃないの。
English: Didn't you have something you wanted to talk about?
Russian: Разве ты не хотел что-то сказать?
Dataset level: N5; audio: 5.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36959005.mp3)

### どうだ、とるか

Reading: どうだ、とるか
Dataset level: N5; audio: 2.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36456825.mp3)

### 外がうるさい。

Reading: そとがうるさい。
English: It's loud outside.
Russian: На улице шумно.
Dataset level: N5; audio: 2.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41715621.mp3)

### もうやめたいんだが

Reading: もうやめたいんだが
English: But I want to stop now.
Russian: Но я уже хочу бросить.
Dataset level: N5; audio: 2.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39067884.mp3)

### ここから出してください。

Reading: ここからだしてください。
English: Please let me out of here.
Russian: Выпустите меня отсюда, пожалуйста.
Dataset level: N5; audio: 2.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39065132.mp3)

### ピーナッツとイチゴジャム、どっちがいい？

Reading: ぴーなっつといちごじゃむ、どっちがいい？
English: Which do you prefer, peanut or strawberry jam?
Russian: Арахисовая паста или клубничный джем — что тебе?
Dataset level: N5; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36345671.mp3)

### マジでやったのか？

Reading: まじでやったのか？
Dataset level: N5; audio: 2.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36344900.mp3)

### やっぱりわかりません

Reading: やっぱりわかりません
Dataset level: N5; audio: 1.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36346762.mp3)

### いつのまにかデータがなくなってる

Reading: いつのまにかでーたがなくなってる
English: Before I knew it, the data had disappeared.
Russian: Незаметно данные пропали
Dataset level: N5; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36335648.mp3)

### 気のせいかもしれない

Reading: きのせいかもしれない
English: It might be my imagination.
Russian: Может быть, мне показалось.
Dataset level: N5; audio: 2.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36360856.mp3)

### もうだるいて

Reading: もうだるいて
Dataset level: N5; audio: 2.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39069820.mp3)

### ライブに行く

Reading: らいぶにいく
Dataset level: N5; audio: 2.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41751754.mp3)

### 時間なんて山ほどあった

Reading: じかんなんてやまほどあった
English: I had loads of time.
Russian: Времени было хоть отбавляй.
Dataset level: N5; audio: 3.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36337679.mp3)

### こういうのも、たまにはいいかな。

Reading: こういうのも、たまにはいいかな。
English: Something like this is nice once in a while.
Russian: Такое тоже иногда неплохо.
Dataset level: N5; audio: 2.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37524686.mp3)

### トーストにたっぷりバターをつけて、かじる。

Reading: とーすとにたっぷりばたーをつけて、かじる。
English: Spreading plenty of butter on toast and biting into it.
Russian: Намазываю на тост побольше масла и откусываю.
Dataset level: N5; audio: 4.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37200445.mp3)

### もうええでしょう。

Reading: もうええでしょう。
English: That's enough, isn't it?
Russian: Хватит уже, не так ли?
Dataset level: N5; audio: 2.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41825749.mp3)

### グルメだといわれる

Reading: ぐるめだといわれる
Dataset level: N5; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39894420.mp3)

### いつもそばにいてくれて、ありがとう

Reading: いつもそばにいてくれて、ありがとう
English: Always being there for me, thank you.
Russian: Спасибо, что ты всегда рядом.
Dataset level: N5; audio: 2.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39058692.mp3)

### ワサビのかたまりがツンときた

Reading: わさびのかたまりがつんときた
Dataset level: N5; audio: 2.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36316282.mp3)

### 今日の月はとりわけきれいだ

Reading: きょうのつきはとりわけきれいだ
English: The moon is particularly beautiful today.
Russian: Сегодня луна особенно красива
Dataset level: N5; audio: 3.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36286821.mp3)

### もう見たくないトラウマの山

Reading: もうみたくないとらうまのやま
English: Mountains of trauma I don't want to see anymore.
Russian: Гора травм, на которые больше не хочется смотреть.
Dataset level: N5; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39122274.mp3)

### つまり、わからないのです

Reading: つまり、わからないのです
Dataset level: N5; audio: 2.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36315977.mp3)

### コロッケをパンにはさんで食べるとそこそこうまい

Reading: ころっけをぱんにはさんでたべるとそこそこうまい
English: Putting croquettes in bread and eating them is pretty good.
Russian: Если положить котлету-крокет в хлеб и съесть, получается довольно вкусно
Dataset level: N5; audio: 2.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36345449.mp3)

### みてみてこっちこっち

Reading: みてみてこっちこっち
English: Look, look here.
Russian: Смотри, смотри, сюда, сюда.
Dataset level: N5; audio: 2.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39027028.mp3)

### 電気つけてほしい。

Reading: でんきつけてほしい。
English: Can you turn on the lights?
Russian: Хочу, чтобы ты включил свет.
Dataset level: N5; audio: 1.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39026356.mp3)

### プラスチックでできています

Reading: ぷらすちっくでできています
Dataset level: N5; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41723880.mp3)

### サイレンが聞こえてきた。

Reading: さいれんがきこえてきた。
English: I heard a siren.
Russian: Послышалась сирена.
Dataset level: N5; audio: 4.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37112430.mp3)

### そりゃよかったなぁ。

Reading: そりゃよかったなぁ。
English: That's great.
Russian: Ну и хорошо.
Dataset level: N5; audio: 2.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36336216.mp3)

### ペットボトルはやめたよ。

Reading: ぺっとぼとるはやめたよ。
Dataset level: N5; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36361389.mp3)

### チョコレートはおいしい。

Reading: ちょこれーとはおいしい。
Dataset level: N5; audio: 2.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39080490.mp3)

### たくさんあるよ

Reading: たくさんあるよ
Dataset level: N5; audio: 2.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39055179.mp3)

### 電話をしています

Reading: でんわをしています
English: I am on the phone.
Russian: Я разговариваю по телефону.
Dataset level: N5; audio: 3.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41954163.mp3)

### パンくず、こぼさないでね。

Reading: ぱんくず、こぼさないでね。
English: Bread crumbs, don't spill.
Russian: Хлебные крошки не рассыпай.
Dataset level: N5; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36324031.mp3)

### シミュレーションを行う

Reading: しみゅれーしょんをおこなう
English: I conduct a simulation.
Russian: Провожу симуляцию.
Dataset level: N5; audio: 2.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39872009.mp3)

### かっこいい生きざまにひかれる

Reading: かっこいいいきざまにひかれる
English: Drawn to a cool way of living.
Russian: Меня притягивает крутой образ жизни
Dataset level: N5; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36314962.mp3)

### 今日はハロウィンです

Reading: きょうははろうぃんです
English: Today is Halloween.
Russian: Сегодня Хэллоуин.
Dataset level: N5; audio: 2.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41787741.mp3)

### ちちんぷいぷい

Reading: ちちんぷいぷい
Dataset level: N5; audio: 2.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39872180.mp3)

### さて、それから、かれこれひと月たちましたが、あいかわらずヘンゼルは、やせこけたままでした。

Reading: さて、それから、かれこれひとつきたちましたが、あいかわらずへんぜるは、やせこけたままでした。
English: It's been a month or so now, but Hansel remained skinny as before.
Russian: Так вот, прошло уже месяца полтора, а Гензель всё так же оставался худым как щепка.
Dataset level: N5; audio: 6.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_38827427.mp3)

### いらないです

Reading: いらないです
Dataset level: N5; audio: 1.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39903079.mp3)

### これはわたしのペンです

Reading: これはわたしのぺんです
English: This is my pen.
Russian: Это моя ручка.
Dataset level: N5; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41946811.mp3)

### 二十年前、生まれました

Reading: にじゅうねんまえ、うまれました
English: I was born twenty years ago.
Russian: Я родился двадцать лет назад.
Dataset level: N5; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41946874.mp3)

### じゃじゃじゃん

Reading: じゃじゃじゃん
Dataset level: N5; audio: 2.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41946870.mp3)

### どこかにいってしまったのかな

Reading: どこかにいってしまったのかな
English: Did it go somewhere?
Russian: Неужели оно куда-то делось?
Dataset level: N5; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41947085.mp3)

### そんなことあったんだ。そういうしかなかった。

Reading: そんなことあったんだ。そういうしかなかった。
English: So that happened. I couldn't say anything else.
Russian: Вот оно что, такое было. Больше ничего не оставалось сказать.
Dataset level: N5; audio: 4.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41946805.mp3)

### いつもなんか気まずくなる

Reading: いつもなんかきまずくなる
English: It always gets awkward somehow.
Russian: Почему-то всегда становится неловко.
Dataset level: N5; audio: 3.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37535723.mp3)

### ノートパソコンがない。

Reading: のーとぱそこんがない。
English: I don't have a laptop.
Russian: Ноутбука нет.
Dataset level: N5; audio: 2.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36289814.mp3)

### 五年後にあおう

Reading: ごねんごにあおう
English: Let's meet in five years.
Russian: Встретимся через пять лет.
Dataset level: N5; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41947168.mp3)

### たくさん、食べます

Reading: たくさん、たべます
English: I eat a lot.
Russian: Я ем много.
Dataset level: N5; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41946810.mp3)

### 今日はどこに行きますか

Reading: きょうはどこにいきますか
English: Where are you going today?
Russian: Куда вы сегодня идёте?
Dataset level: N5; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42106076.mp3)


Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
