# JLPT N4 Japanese phrases — page 7

Japanese phrases classified as JLPT N4, with readings, translations and Common Voice audio. Each phrase is classified by its most difficult kanji.

Source: https://kanjimaestro.com/jlpt-n4-phrases/page/7/


Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### ネタかと思ったらマジかよ

Reading: ねたかとおもったらまじかよ
Dataset level: N4; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31219162.mp3)

### 後で読むといいながらたまる一方

Reading: あとでよむといいながらたまるいっぽう
English: I say I'll read it later, but it just keeps piling up.
Russian: Говорю «прочитаю потом», а оно только копится.
Dataset level: N4; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31321020.mp3)

### そもそも開発する人がいない

Reading: そもそもかいはつするひとがいない
English: There aren't people to develop it in the first place.
Russian: Да и вообще некому это разрабатывать
Dataset level: N4; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31923207.mp3)

### 人がなんと言おうと、これはうまい

Reading: ひとがなんといおうと、これはうまい
Dataset level: N4; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31711619.mp3)

### 音楽をかけて

Reading: おんがくをかけて
Dataset level: N4; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41017993.mp3)

### 飲み会のセッティングしときますね

Reading: のみかいのせってぃんぐしときますね
English: I'll set up a drinking party for you.
Russian: Я организую попойку.
Dataset level: N4; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32433570.mp3)

### 病にたおれよおとも

Reading: やまいにたおれよおとも
English: Fell to illness
Russian: Свалился от болезни, товарищ.
Dataset level: N4; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41723007.mp3)

### こんなことを考えていると、私はぐったりしてしまって、立ち上る元気も出なかったのです。

Reading: こんなことをかんがえていると、わたしはぐったりしてしまって、たちのぼるげんきもでなかったのです。
Dataset level: N4; audio: 5.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_38981690.mp3)

### ウエアは買わない

Reading: うえあはかわない
Dataset level: N4; audio: 2.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41749892.mp3)

### その日、私を見物するために、十万人以上の人出があったということです。

Reading: そのひ、わたしをけんぶつするために、じゅうまんにんいじょうのひとでがあったということです。
English: That day, over 100,000 people came to see me.
Russian: Говорят, в тот день посмотреть на меня собралось более ста тысяч человек.
Dataset level: N4; audio: 4.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_38941396.mp3)

### 本日の映画は、サウンド・オブ・ミュージックでございます。

Reading: ほんじつのえいがは、さうんど・おぶ・みゅーじっくでございます。
English: Today's film is The Sound of Music.
Russian: Сегодняшний фильм — «Звуки музыки».
Dataset level: N4; audio: 4.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39080763.mp3)

### いつものシャツがだるだるになってきたので、タンスから新しいの出さなきゃ

Reading: いつものしゃつがだるだるになってきたので、たんすからあたらしいのださなきゃ
English: My usual shirt is getting baggy, so I need to take out a new one from the closet.
Russian: Моя обычная рубашка растянулась, надо достать из комода новую.
Dataset level: N4; audio: 5.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30736113.mp3)

### 兄にはなれない

Reading: あににはなれない
English: I can't be an older brother.
Russian: Я не могу стать старшим братом.
Dataset level: N4; audio: 2.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39023803.mp3)

### んなこと、思っちゃみませんでしたよ。

Reading: んなこと、おもっちゃみませんでしたよ。
Dataset level: N4; audio: 2.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36331028.mp3)

### ルールがわからなくても見てて楽しい

Reading: るーるがわからなくてもみててたのしい
Dataset level: N4; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36927278.mp3)

### 体がすっきりです。

Reading: からだがすっきりです。
English: I feel refreshed.
Russian: В теле лёгкость.
Dataset level: N4; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45141366.mp3)

### スープ作るのにこんなに時間かけるのか

Reading: すーぷつくるのにこんなにじかんかけるのか
English: You take this much time to make the broth?
Russian: Столько времени уходит на то, чтобы сварить бульон?
Dataset level: N4; audio: 4.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36316399.mp3)

### こつんこつんって、どっかから音がすんの。

Reading: こつんこつんって、どっかからおとがすんの。
English: There's this sound, knock knock, from somewhere.
Russian: Откуда-то раздаётся звук: тук-тук.
Dataset level: N4; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36292506.mp3)

### どう考えても強い

Reading: どうかんがえてもつよい
English: No matter how you think about it, it's strong.
Russian: Как ни думай, он сильный.
Dataset level: N4; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37049255.mp3)

### 七夕の日が近づくと、そわそわする。

Reading: たなばたのひがちかづくと、そわそわする。
English: When the Tanabata date gets close, I get restless.
Russian: Когда приближается день Танабаты, я начинаю волноваться.
Dataset level: N4; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39538202.mp3)

### おなか空いたなあ

Reading: おなかあいたなあ
English: I'm hungry.
Russian: Как же есть хочется.
Dataset level: N4; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45121833.mp3)

### へえー、これも手作りできるんだ

Reading: へえー、これもてづくりできるんだ
English: Huh, you can make this by hand?
Russian: Ого, и это можно сделать своими руками?
Dataset level: N4; audio: 2.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36089781.mp3)

### お前の思考パターン、読まれてるぞ

Reading: おまえのしこうぱたーん、よまれてるぞ
Dataset level: N4; audio: 2.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36335142.mp3)

### たいそうなこと言っといて金もうけしか考えてない

Reading: たいそうなこといっといてかねもうけしかかんがえてない
Dataset level: N4; audio: 5.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_35869759.mp3)

### 明日は会わない

Reading: あしたはあわない
Dataset level: N4; audio: 2.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39028296.mp3)

### まだまだ終わらないよ

Reading: まだまだおわらないよ
Dataset level: N4; audio: 2.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39075985.mp3)

### いまから出歩いてもいい？

Reading: いまからであるいてもいい？
English: Is it okay to go out now?
Russian: Можно мне сейчас пойти погулять?
Dataset level: N4; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37056083.mp3)

### 大きなリアクションで目立とうとする

Reading: おおきなりあくしょんでめだとうとする
English: Trying to stand out with a big reaction.
Russian: Пытается выделиться бурной реакцией.
Dataset level: N4; audio: 2.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36345372.mp3)

### チーズをこれでもかと使ったピザ

Reading: ちーずをこれでもかとつかったぴざ
Dataset level: N4; audio: 2.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36358186.mp3)

### ダークファンタジー書かせたらこの人はほんとすごい

Reading: だーくふぁんたじーかかせたらこのひとはほんとすごい
English: This person is really amazing at dark fantasy.
Russian: Этот человек и правда потрясающе пишет тёмное фэнтези
Dataset level: N4; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36335206.mp3)

### ポケットに手を入れる

Reading: ぽけっとにてをいれる
English: I put my hand in my pocket.
Russian: Засовываю руку в карман.
Dataset level: N4; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45121917.mp3)

### 強くおすすめします

Reading: つよくおすすめします
English: I highly recommend it.
Russian: Настоятельно рекомендую
Dataset level: N4; audio: 2.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37514570.mp3)

### もう少し大きいテレビでよかったかな

Reading: もうすこしおおきいてれびでよかったかな
English: I wish I had gotten a slightly bigger TV.
Russian: Может, стоило взять телевизор побольше.
Dataset level: N4; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36320609.mp3)

### おーけー明日行く

Reading: おーけーあしたいく
Dataset level: N4; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39090088.mp3)

### 言いにくいけど、あそこ田んぼしかないよね

Reading: いいにくいけど、あそこたんぼしかないよね
English: It's hard to say, but there's really only rice fields there.
Russian: Неловко говорить, но там одни рисовые поля.
Dataset level: N4; audio: 2.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36360375.mp3)

### すみません、道を教えてください

Reading: すみません、みちをおしえてください
English: Excuse me, could you tell me the way?
Russian: Извините, подскажите дорогу, пожалуйста.
Dataset level: N4; audio: 3.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41954188.mp3)

### さて、明日の夜は何を食べようかな。

Reading: さて、あしたのよるはなにをたべようかな。
English: Well, what should I eat tomorrow night?
Russian: Ну, что бы мне съесть завтра вечером?
Dataset level: N4; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42574642.mp3)

### 何をやっても上手くいかない

Reading: なにをやってもうまくいかない
English: Nothing works out.
Russian: Что ни делаю, ничего не получается
Dataset level: N4; audio: 2.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39060468.mp3)

### 朝起きて工事の音

Reading: あさおきてこうじのおと
English: Hearing construction noise in the morning.
Russian: Слышать утром звук строительных работ
Dataset level: N4; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36957851.mp3)

### 朝だと思ったら夜だった

Reading: あさだとおもったらよるだった
English: I thought it was morning but it was night.
Russian: Думал, утро, а оказался вечер.
Dataset level: N4; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39051196.mp3)

### その日から、不安がつのっていくばかりだった。

Reading: そのひから、ふあんがつのっていくばかりだった。
English: From that day on, my anxiety only grew.
Russian: С того дня тревога только росла.
Dataset level: N4; audio: 2.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36306023.mp3)

### もう安心だとあんたが言うから不安になる

Reading: もうあんしんだとあんたがいうからふあんになる
English: I worry because you say everything's fine.
Russian: Ты говоришь, что теперь всё спокойно, и от этого мне тревожно.
Dataset level: N4; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36387516.mp3)

### オペを始めます。メス

Reading: おぺをはじめます。めす
Dataset level: N4; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41954171.mp3)

### 北海道へ行く

Reading: ほっかいどうへいく
English: I'm going to Hokkaido
Russian: Еду в Хоккайдо.
Dataset level: N4; audio: 2.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41767954.mp3)

### ねぇねぇ、知ってる？

Reading: ねぇねぇ、しってる？
Dataset level: N4; audio: 2.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39736360.mp3)

### 聞かれなかったから言わなかったまでだよ。

Reading: きかれなかったからいわなかったまでだよ。
Dataset level: N4; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36323620.mp3)

### こんにちはお元気ですか

Reading: こんにちはおげんきですか
English: Hello, how are you doing?
Russian: Здравствуйте, как вы поживаете?
Dataset level: N4; audio: 2.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39113658.mp3)

### 今の日本にも通じる話だと思う

Reading: いまのにっぽんにもつうじるはなしだとおもう
Dataset level: N4; audio: 4.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36308703.mp3)

### 漢字を読めない人がいる

Reading: かんじをよめないひとがいる
English: There are people who can't read kanji.
Russian: Есть люди, которые не умеют читать кандзи.
Dataset level: N4; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41954339.mp3)

### メッセージを送る

Reading: めっせーじをおくる
English: Send a message.
Russian: Отправить сообщение.
Dataset level: N4; audio: 2.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39872506.mp3)

### 夕食にカレーを食べました。

Reading: ゆうしょくにかれーをたべました。
English: I ate curry for dinner.
Russian: На ужин я ел карри.
Dataset level: N4; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41954347.mp3)

### 知らないことだらけです。

Reading: しらないことだらけです。
Dataset level: N4; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39323626.mp3)

### いろんな屋台店が出ておりました

Reading: いろんなやたいみせがでておりました
English: There were all kinds of street stalls.
Russian: Там были самые разные уличные лотки.
Dataset level: N4; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36353152.mp3)

### みんなの元気がすごい。

Reading: みんなのげんきがすごい。
English: Everyone's energy is amazing.
Russian: У всех потрясающая бодрость.
Dataset level: N4; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41954308.mp3)

### 親には、このことは一切話さなかった。

Reading: おやには、このことはいっさいはなさなかった。
English: I never told my parents about this.
Russian: Родителям я об этом совсем не говорил.
Dataset level: N4; audio: 4.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36352942.mp3)

### あの人のデスクは、いつも公開されています

Reading: あのひとのですくは、いつもこうかいされています
English: That person's desk is always on display.
Russian: Стол того человека всегда открыт для обозрения.
Dataset level: N4; audio: 4.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42087836.mp3)

### ニコニコしているだけでいいって言われてもうれしくない

Reading: にこにこしているだけでいいっていわれてもうれしくない
Dataset level: N4; audio: 4.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42574648.mp3)

### 私は何が正しいのかを知っているし、正しいことをしたい。

Reading: わたしはなにがただしいのかをしっているし、ただしいことをしたい。
English: I know what's right and I want to do what's right.
Russian: Я знаю, что правильно, и хочу поступать правильно.
Dataset level: N4; audio: 4.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42056068.mp3)

### 知らなかったじゃすまないって、もうわかってたはずだよね？

Reading: しらなかったじゃすまないって、もうわかってたはずだよね？
English: You can't just say 'I didn't know'—you must have already known that.
Russian: «Не знал» не оправдание, ты ведь уже должен был это понимать?
Dataset level: N4; audio: 5.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39048967.mp3)

### 新しい言語を習う

Reading: あたらしいげんごをならう
English: To learn a new language.
Russian: Учить новый язык.
Dataset level: N4; audio: 2.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39872165.mp3)


Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
