# JLPT N4 Japanese phrases — page 13

Japanese phrases classified as JLPT N4, with readings, translations and Common Voice audio. Each phrase is classified by its most difficult kanji.

Source: https://kanjimaestro.com/jlpt-n4-phrases/page/13/


Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 私は大学生で、小学校から高校まではサッカーをし、大学ではフットサルをしています。

Reading: わたしはだいがくせいで、しょうがっこうからこうこうまではさっかーをし、だいがくではふっとさるをしています。
English: I'm a university student, played soccer from elementary school through high school, and now do futsal at university.
Russian: Я студент, с начальной школы до старшей играл в футбол, а в университете играю в футзал.
Dataset level: N4; audio: 5.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45157875.mp3)

### このドア、どうやっても開かないんだけど、どうなってるの？

Reading: このどあ、どうやってもひらかないんだけど、どうなってるの？
Dataset level: N4; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45146233.mp3)

### なぜって、少年としては、一ページか二ページぐらいしか読むつもりはなかったのですから。

Reading: なぜって、しょうねんとしては、いちぺーじかにぺーじぐらいしかよむつもりはなかったのですから。
Dataset level: N4; audio: 7.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36206697.mp3)

### 夕食を食べに行きたい

Reading: ゆうしょくをたべにいきたい
Dataset level: N4; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41727452.mp3)

### ここにタイトルを入力してください。

Reading: ここにたいとるをにゅうりょくしてください。
Dataset level: N4; audio: 3.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39042325.mp3)

### 思った通りにやってごらん

Reading: おもったとおりにやってごらん
Dataset level: N4; audio: 3.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39843994.mp3)

### 風が心地よい

Reading: かぜがここちよい
Dataset level: N4; audio: 1.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41723136.mp3)

### 私は歌を歌います

Reading: わたしはうたをうたいます
Dataset level: N4; audio: 2.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41759268.mp3)

### 歩かずにゴールする

Reading: あるかずにごーるする
Dataset level: N4; audio: 1.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41780793.mp3)

### いくら送っても、できないこともあるようです。

Reading: いくらおくっても、できないこともあるようです。
Dataset level: N4; audio: 3.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39063788.mp3)

### あの子のことはもう知らないわ

Reading: あのこのことはもうしらないわ
Dataset level: N4; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39872510.mp3)

### 今日は、楽しかった。

Reading: きょうは、たのしかった。
Dataset level: N4; audio: 1.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41793472.mp3)

### 雨の日の冬ってさむい

Reading: あめのひのふゆってさむい
Dataset level: N4; audio: 2.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41792906.mp3)

### 朝ごはんを食べる

Reading: あさごはんをたべる
Dataset level: N4; audio: 2.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39725011.mp3)

### しかしそれはすべてポイエシスということから考えられねばならない。

Reading: しかしそれはすべてぽいえしすということからかんがえられねばならない。
Dataset level: N4; audio: 6.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36335103.mp3)

### 私はこのハイファを知っている。しかしこの町は私を知らないと言うのだ

Reading: わたしはこのはいふぁをしっている。しかしこのまちはわたしをしらないというのだ
English: I know this Haifa. But this town doesn't know me, they say
Russian: Я знаю эту Хайфу. Но этот город, говорят, меня не знает.
Dataset level: N4; audio: 5.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42049513.mp3)

### かわいい生き物いる 何このかわいい生き物 とぉってもかわいい ちゅっちゅ

Reading: かわいいいきものいる なにこのかわいいいきもの とぉってもかわいい ちゅっちゅ
English: A cute creature. What is this cute creature. So cute. Chu chu.
Russian: Тут милое существо. Что это за милое существо. Такое милое. Чмок-чмок.
Dataset level: N4; audio: 5.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39090817.mp3)

### オーボエの世界三大メーカーは、マリゴ、リグータ、ロレーです。

Reading: おーぼえのせかいさんだいめーかーは、まりご、りぐーた、ろれーです。
Dataset level: N4; audio: 5.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41737932.mp3)

### デパートで来年のカレンダーを買いました。

Reading: でぱーとでらいねんのかれんだーをかいました。
English: I bought next year's calendar at a department store.
Russian: Купил в универмаге календарь на следующий год.
Dataset level: N4; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_19485633.mp3)

### 人や家がびっしりとすきまなく集まっていること。

Reading: ひとやいえがびっしりとすきまなくあつまっていること。
Dataset level: N4; audio: 4.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44712955.mp3)

### もしよかったら、あなたの考えも聞かせてほしい。

Reading: もしよかったら、あなたのかんがえもきかせてほしい。
Dataset level: N4; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44615615.mp3)

### 来週そちらへ行くとき、飲み物を買っていきます。

Reading: らいしゅうそちらへいくとき、のみものをかっていきます。
English: When I go there next week, I'll buy a drink.
Russian: Когда на следующей неделе поеду к вам, куплю напитки.
Dataset level: N4; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25569707.mp3)

### それはきょうの新聞です。

Reading: それはきょうのしんぶんです。
Dataset level: N4; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24987884.mp3)

### あのかばんはわたしのかばんと同じです。

Reading: あのかばんはわたしのかばんとおなじです。
Dataset level: N4; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_19711616.mp3)

### あそこにいる人はたぶん山田さんです。

Reading: あそこにいるひとはたぶんやまださんです。
English: That person over there is probably Yamada.
Russian: Тот человек вон там, наверное, Ямада.
Dataset level: N4; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25444474.mp3)

### きょうは早い時間に家を出ます。

Reading: きょうははやいじかんにいえをでます。
Dataset level: N4; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24231755.mp3)

### 物事が思いのままになること。

Reading: ものごとがおもいのままになること。
Dataset level: N4; audio: 4.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44506894.mp3)

### わたしは今年からギターを習います。

Reading: わたしはことしからぎたーをならいます。
English: I'm starting to take guitar lessons this year.
Russian: Я с этого года буду учиться играть на гитаре.
Dataset level: N4; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24231732.mp3)

### 来年わたしは新しい車を買おうと思います。

Reading: らいねんわたしはあたらしいくるまをかおうとおもいます。
English: Next year I'm thinking of buying a new car.
Russian: В следующем году я думаю купить новую машину.
Dataset level: N4; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_21924660.mp3)

### 十日までにこの仕事をしなければなりません。

Reading: じゅうにちまでにこのしごとをしなければなりません。
Dataset level: N4; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25273072.mp3)

### わたしは外国人に日本語を教えています。

Reading: わたしはがいこくじんににほんごをおしえています。
English: I teach Japanese to foreigners.
Russian: Я преподаю японский иностранцам.
Dataset level: N4; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25445423.mp3)

### あの人は日本語の先生だと思います。

Reading: あのひとはにほんごのせんせいだとおもいます。
Dataset level: N4; audio: 3.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24533789.mp3)

### スーパーへ買い物に行きます。

Reading: すーぱーへかいものにいきます。
Dataset level: N4; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_21560575.mp3)

### ここから少し西へ行くと、海があります。

Reading: ここからすこしにしへいくと、うみがあります。
English: Going a little west from here, there is the sea.
Russian: Если пройти отсюда немного на запад, там море.
Dataset level: N4; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24964406.mp3)

### 山田さんは来月東京へ行くそうです。

Reading: やまださんはらいげつとうきょうへいくそうです。
English: I heard Yamada is going to Tokyo next month.
Russian: Говорят, Ямада в следующем месяце едет в Токио.
Dataset level: N4; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_19534112.mp3)

### 見聞が広く物事をよく知っていること。

Reading: けんぶんがひろくものごとをよくしっていること。
Dataset level: N4; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44792828.mp3)

### 朝になりました。

Reading: あさになりました。
Dataset level: N4; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44894071.mp3)

### コーン茶っておいしいよね

Reading: こーんちゃっておいしいよね
Dataset level: N4; audio: 2.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41775306.mp3)

### クリスマスは楽しかったですか？

Reading: くりすますはたのしかったですか？
Dataset level: N4; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39840931.mp3)

### 田中さんの右に山田さんがいます。

Reading: たなかさんのみぎにやまださんがいます。
Dataset level: N4; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25297924.mp3)

### あの店は安いですが、まずいです。

Reading: あのみせはやすいですが、まずいです。
Dataset level: N4; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25343203.mp3)

### 山田さんは、お父さんが医者です。

Reading: やまださんは、おとうさんがいしゃです。
English: Yamada's father is a doctor.
Russian: Отец Ямады-сана — врач.
Dataset level: N4; audio: 3.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_21646991.mp3)

### おまわりさんが駅までの道を教えてくれました。

Reading: おまわりさんがえきまでのみちをおしえてくれました。
English: A police officer taught me the way to the station.
Russian: Полицейский показал мне дорогу до станции.
Dataset level: N4; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24977550.mp3)

### 田中さんは元気な人です。

Reading: たなかさんはげんきなひとです。
Dataset level: N4; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_19682963.mp3)

### これは日本で売っていない食べ物です。

Reading: これはにっぽんでうっていないたべものです。
Dataset level: N4; audio: 4.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24585045.mp3)

### 一体どうすればよいのでしょうか

Reading: いったいどうすればよいのでしょうか
Dataset level: N4; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41709258.mp3)

### 安ければ、買います。

Reading: やすければ、かいます。
Dataset level: N4; audio: 3.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25070200.mp3)

### 鳥が水を飲んでいます。

Reading: とりがみずをのんでいます。
Dataset level: N4; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_21812136.mp3)

### 名前を書いてください。

Reading: なまえをかいてください。
Dataset level: N4; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24585050.mp3)

### 田中さんの車は白くて大きいです。

Reading: たなかさんのくるまはしろくておおきいです。
Dataset level: N4; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24976817.mp3)

### これは終わるのか

Reading: これはおわるのか
Dataset level: N4; audio: 3.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44791547.mp3)

### もう一度だけ、チャンスをいただけないでしょうか。

Reading: もういちどだけ、ちゃんすをいただけないでしょうか。
Dataset level: N4; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44365600.mp3)

### やべえ、なに言ってんのかわからねえ

Reading: やべえ、なにいってんのかわからねえ
Dataset level: N4; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37535271.mp3)

### 空が青いです。

Reading: そらがあおいです。
Dataset level: N4; audio: 2.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_19580233.mp3)

### わたしは時々この八百屋で買い物をします。

Reading: わたしはときどきこのやおやでかいものをします。
English: I sometimes shop at this greengrocer.
Russian: Я иногда делаю покупки в этой овощной лавке.
Dataset level: N4; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_19950104.mp3)

### きっと明日はいいことあるさ。

Reading: きっとあしたはいいことあるさ。
Dataset level: N4; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41886797.mp3)

### よかった。安心した。

Reading: よかった。あんしんした。
Dataset level: N4; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_44826554.mp3)

### これはきのう買ったテープです。

Reading: これはきのうかったてーぷです。
English: I bought this tape yesterday.
Russian: Это лента, которую я купил вчера.
Dataset level: N4; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_20074285.mp3)

### きのうのパーティーはとても楽しかったです。

Reading: きのうのぱーてぃーはとてもたのしかったです。
English: The party yesterday was very fun.
Russian: Вчерашняя вечеринка была очень весёлой.
Dataset level: N4; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25445465.mp3)

### 手紙を書きました。

Reading: てがみをかきました。
English: I wrote a letter.
Russian: Я написал письмо.
Dataset level: N4; audio: 3.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42006333.mp3)


Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
