# 騒ぐ (さわぐ) — to make noise, to be excited

騒ぐ (さわぐ): to make noise, to be excited. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E9%A8%92%E3%81%90-to-make-noise/

- Word: 騒ぐ
- Reading: さわぐ
- English meaning: to make noise, to be excited
- Russian meaning: шуметь; волноваться
- JLPT in this dataset: N4
- Phrases with audio: 3

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 甘納豆はどう？カステラも、パンもあるよ、などと言って騒ぎますので、

Reading: あまなっとうはどう？かすてらも、ぱんもあるよ、などといってさわぎますので、
English: How about sweet adzuki beans? There's castella and bread too, they say, causing a commotion.
Russian: Как насчёт сладкой фасоли? Есть и кастелла, и хлеб, — говорят они, шумя,
Dataset level: N1; audio: 6.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33920698.mp3)

### みんな好奇心から騒いでいた。恐怖から騒ぎ出した人なんて、一人もいない。

Reading: みんなこうきしんからさわいでいた。きょうふからさわぎだしたひとなんて、いちにんもいない。
English: Everyone was making noise from curiosity. Not a single person started making noise from fear.
Russian: Все шумели из любопытства. Из страха не начал шуметь ни один.
Dataset level: N1; audio: 5.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36321250.mp3)

### カラオケで深夜零時まで騒ぐ

Reading: からおけでしんやれいじまでさわぐ
English: Partying at karaoke until midnight.
Russian: Шуметь в караоке до полуночи.
Dataset level: N1; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45138148.mp3)


## Related entries

- [Kanji 騒: boisterous](https://kanjimaestro.com/kanji-%E9%A8%92/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
