# 障害 (しょうがい) — obstacle, impediment (fault), damage

障害 (しょうがい): obstacle, impediment (fault), damage. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E9%9A%9C%E5%AE%B3-obstacle/

- Word: 障害
- Reading: しょうがい
- English meaning: obstacle, impediment (fault), damage
- Russian meaning: препятствие; нарушение (здоровья), инвалидность
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 4

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 最近腹抱えて笑った記憶がない。笑っていないのか、記憶障害なのか。

Reading: さいきんはらかかえてわらったきおくがない。わらっていないのか、きおくしょうがいなのか。
English: I haven't laughed so hard in recent memory. Either I'm not laughing, or I have memory loss.
Russian: Не помню, когда я в последний раз хватался за живот от смеха. Я не смеюсь или это расстройство памяти?
Dataset level: N1; audio: 7.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42551767.mp3)

### 遠い道のりだが、たいした障害がなければたどり着くものだ

Reading: とおいみちのりだが、たいしたしょうがいがなければたどりつくものだ
English: It's a long road, but if there are no major obstacles, you'll reach it.
Russian: Путь далёкий, но без серьёзных препятствий дойдёшь
Dataset level: N1; audio: 6.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37535687.mp3)

### 本当は発達障害である可能性があると思う。

Reading: ほんとうははったつしょうがいであるかのうせいがあるとおもう。
English: I think there's a possibility they have developmental disability.
Russian: Я думаю, на самом деле возможно, что у него расстройство развития.
Dataset level: N1; audio: 2.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_38991905.mp3)

### 心身障害者の保護と、回復訓練のための、援護施設を増設する。

Reading: しんしんしょうがいしゃのほごと、かいふくくんれんのための、えんごしせつをぞうせつする。
English: Increasing facilities to protect and provide rehabilitation training for people with physical and mental disabilities.
Russian: Увеличивается число приютов для защиты людей с физическими и психическими нарушениями и для их реабилитации.
Dataset level: N1; audio: 5.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24762721.mp3)


## Related entries

- [Kanji 障: hinder](https://kanjimaestro.com/kanji-%E9%9A%9C/)
- [Kanji 害: harm](https://kanjimaestro.com/kanji-%E5%AE%B3/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
