# 重要 (じゅうよう) — important, momentous, essential, principal, major

重要 (じゅうよう): important, momentous, essential, principal, major. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E9%87%8D%E8%A6%81-important/

- Word: 重要
- Reading: じゅうよう
- English meaning: important, momentous, essential, principal, major
- Russian meaning: важный, существенный, главный
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 17

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 最後まであきらめない心が重要だ

Reading: さいごまであきらめないこころがじゅうようだ
English: The heart to never give up until the end is important.
Russian: Важно сердце, которое не сдаётся до конца.
Dataset level: N3; audio: 5.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39336592.mp3)

### 重要な会議が終わった

Reading: じゅうようなかいぎがおわった
English: An important meeting ended.
Russian: Важное совещание закончилось.
Dataset level: N2; audio: 3.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41778571.mp3)

### ええ、でもそれは重要ではありません

Reading: ええ、でもそれはじゅうようではありません
English: Yes, but that's not important.
Russian: Да, но это неважно.
Dataset level: N3; audio: 4.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32534585.mp3)

### そしてその点の認識が哲学にとって重要なのである。

Reading: そしてそのてんのにんしきがてつがくにとってじゅうようなのである。
English: And the recognition of that point is important for philosophy.
Russian: И понимание этого пункта важно для философии.
Dataset level: N1; audio: 5.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30715509.mp3)

### 少数派の意見は重要ですが、心の中では軽視してる人もいます

Reading: しょうすうはのいけんはじゅうようですが、こころのなかではけいししてるひともいます
Dataset level: N1; audio: 6.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31711991.mp3)

### それが我々の生活にとって基礎的に重要なものであることはいうまでもないであろう。

Reading: それがわれわれのせいかつにとってきそてきにじゅうようなものであることはいうまでもないであろう。
English: It goes without saying that this is fundamentally important for our lives.
Russian: Само собой, это фундаментально важно для нашей жизни.
Dataset level: N1; audio: 7.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33940161.mp3)

### 最も重要な社会問題である子どもに関して失敗した女性参政権の栄光とは一体何か？

Reading: もっともじゅうようなしゃかいもんだいであるこどもにかんしてしっぱいしたじょせいさんせいけんのえいこうとはいったいなにか？
English: What is the glory of women's suffrage, which failed regarding children, the most important social problem?
Russian: В чём вообще слава женского избирательного права, потерпевшего неудачу в отношении детей, важнейшей социальной проблемы?
Dataset level: N1; audio: 7.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_43648892.mp3)

### しかしながら抽象的なものの重要な意味を理解することが肝要である。

Reading: しかしながらちゅうしょうてきなもののじゅうようないみをりかいすることがかんようである。
English: But understanding the important meaning of the abstract is essential.
Russian: Однако важно понять существенное значение абстрактного.
Dataset level: N1; audio: 5.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36152984.mp3)

### ごみの分別は重要です。

Reading: ごみのふんべつはじゅうようです。
Dataset level: N1; audio: 2.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41761288.mp3)

### ロボティクスは、産業用ロボットの自動化を進める重要な技術である。

Reading: ろぼてぃくすは、さんぎょうようろぼっとのじどうかをすすめるじゅうようなぎじゅつである。
English: Robotics is an important technology that advances the automation of industrial robots.
Russian: Робототехника — важная технология, продвигающая автоматизацию промышленных роботов.
Dataset level: N2; audio: 5.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41873734.mp3)

### 習慣が必要であるように、常識も欠くことのできぬ重要性をもっている。

Reading: しゅうかんがひつようであるように、じょうしきもかくことのできぬじゅうようせいをもっている。
Dataset level: N1; audio: 6.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36112035.mp3)

### サイバーセキュリティは企業の情報を守るためにますます重要になっている。

Reading: さいばーせきゅりてぃはきぎょうのじょうほうをまもるためにますますじゅうようになっている。
Dataset level: N1; audio: 5.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42067088.mp3)


## Related entries

- [Kanji 重: heavy](https://kanjimaestro.com/kanji-%E9%87%8D/)
- [Kanji 要: need](https://kanjimaestro.com/kanji-%E8%A6%81/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
