# 運 (うん) — fortune, luck

運 (うん): fortune, luck. JLPT N3 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E9%81%8B-fortune/

- Word: 運
- Reading: うん
- English meaning: fortune, luck
- Russian meaning: удача, везение
- JLPT in this dataset: N3
- Phrases with audio: 7

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### うまくやるためには運も必要

Reading: うまくやるためにはうんもひつよう
English: To do it well, luck is also necessary.
Russian: Чтобы всё получилось, нужна и удача.
Dataset level: N3; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32981094.mp3)

### 運が悪かったと思って割りきろう

Reading: うんがわるかったとおもってわりきろう
English: I'll accept it as bad luck.
Russian: Решу, что просто не повезло, и успокоюсь.
Dataset level: N2; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32286899.mp3)

### 運がなさすぎて気の毒だ

Reading: うんがなさすぎてきのどくだ
English: Having such bad luck is a pity.
Russian: Так не везёт, что его жаль.
Dataset level: N2; audio: 3.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31285367.mp3)

### 運悪く子供の一人が眼を醒ますが最後大変な事になる

Reading: うんわるくこどものいちにんがめをさますがさいごたいへんなことになる
English: If one of the children happened to wake up, it would become a big problem.
Russian: Если, на беду, проснётся хоть один из детей, дело будет плохо.
Dataset level: N1; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37438683.mp3)

### 育成ゲームなのに育成が運しだいってなんだよ

Reading: いくせいげーむなのにいくせいがうんしだいってなんだよ
English: It's a raising game but your growth depends on luck, what's that about?
Russian: Игра про выращивание, а рост зависит от удачи — что это такое?
Dataset level: N2; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31285238.mp3)

### 人には運不運があるということ。

Reading: ひとにはうんふうんがあるということ。
Dataset level: N4; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45003014.mp3)

### いやこれは駄目だと思ったから眼をねぶって運を天に任せていた

Reading: いやこれはだめだとおもったからめをねぶってうんをてんにまかせていた
Dataset level: N1; audio: 4.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_38910089.mp3)


## Related entries

- [Kanji 運: carry](https://kanjimaestro.com/kanji-%E9%81%8B/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
