# 近く (ちかく) — near

近く (ちかく): near. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E8%BF%91%E3%81%8F-near/

- Word: 近く
- Reading: ちかく
- English meaning: near
- Russian meaning: поблизости; окрестности
- JLPT in this dataset: N5
- Phrases with audio: 37

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 安いけど近くにないんだよなあ

Reading: やすいけどちかくにないんだよなあ
English: It's cheap, but it's not nearby.
Russian: Дёшево, но вот рядом такого нет
Dataset level: N4; audio: 3.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31024359.mp3)

### ロンドンではテームズ川の近くに住み、

Reading: ろんどんではてーむずがわのちかくにすみ、
English: In London, I lived near the Thames River,
Russian: В Лондоне я жил неподалёку от Темзы…
Dataset level: N4; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33701881.mp3)

### 答えはいつも近くにある

Reading: こたえはいつもちかくにある
English: The answer is always close by.
Russian: Ответ всегда рядом
Dataset level: N4; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36409973.mp3)

### ラーメン屋の店主が近くのスーパーで食材を調達してた

Reading: らーめんやのてんしゅがちかくのすーぱーでしょくざいをちょうたつしてた
English: The ramen shop owner was sourcing ingredients at the nearby supermarket
Russian: Хозяин раменной закупал продукты в соседнем супермаркете.
Dataset level: N2; audio: 6.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36343604.mp3)

### さっきは何も変わっていないように見えたけど、近くで見ると変わっている

Reading: さっきはなにもかわっていないようにみえたけど、ちかくでみるとかわっている
Dataset level: N2; audio: 7.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_37454820.mp3)

### 近くに新しい空港ができました。

Reading: ちかくにあたらしいくうこうができました。
English: A new airport was built nearby.
Russian: Рядом построили новый аэропорт.
Dataset level: N2; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_20405038.mp3)

### 異変を感じ、近くの病院に駆けこんだ

Reading: いへんをかんじ、ちかくのびょういんにかけこんだ
English: Sensing something wrong, I rushed to a nearby hospital.
Russian: Почувствовав неладное, я бросился в ближайшую больницу.
Dataset level: N1; audio: 3.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36318087.mp3)

### 近くのラーメン屋はいつも繁盛してる

Reading: ちかくのらーめんやはいつもはんじょうしてる
English: The ramen shop nearby is always packed.
Russian: Рамен-ресторан неподалёку всегда битком.
Dataset level: N1; audio: 4.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32981079.mp3)

### 選挙が近くなると急にコメンテーターの論調が変わる

Reading: せんきょがちかくなるときゅうにこめんてーたーのろんちょうがかわる
English: When elections get close, commentators' rhetoric suddenly changes.
Russian: Когда приближаются выборы, тон комментаторов вдруг меняется
Dataset level: N1; audio: 4.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30715460.mp3)

### 鶏肉の専門店が近くにオープンします

Reading: けいにくのせんもんてんがちかくにおーぷんします
English: A specialty poultry shop will open nearby.
Russian: Рядом откроется магазин, специализирующийся на курице.
Dataset level: N1; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30736079.mp3)

### こうして、いつも川のほとり、ないしはその近くを転々としているうちに、

Reading: こうして、いつもかわのほとり、ないしはそのちかくをてんてんとしているうちに、
English: And so, always near the river or its surroundings, I wandered around.
Russian: Так, постоянно кочуя по берегу реки или где-то рядом с ней,
Dataset level: N4; audio: 6.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33861738.mp3)

### 近年の日本の気候は、「四季」というよりも、「二季」に近くなっている感がある。

Reading: きんねんのにっぽんのきこうは、「しき」というよりも、「にき」にちかくなっているかんがある。
English: The recent climate in Japan feels closer to two seasons rather than four seasons.
Russian: Климат Японии в последние годы ощущается не как «четыре сезона», а скорее как «два».
Dataset level: N2; audio: 6.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_42550840.mp3)


## Related entries

- [Kanji 近: near](https://kanjimaestro.com/kanji-%E8%BF%91/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
