# 近い (ちかい) — near

近い (ちかい): near. JLPT N5 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E8%BF%91%E3%81%84-near/

- Word: 近い
- Reading: ちかい
- English meaning: near
- Russian meaning: близкий, близко
- JLPT in this dataset: N5
- Phrases with audio: 13

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 家から近いから様子でも見にいってくる

Reading: いえからちかいからようすでもみにいってくる
English: Since it's close to home, I'll go check it out.
Russian: Это недалеко от дома, так что схожу посмотрю, как там.
Dataset level: N2; audio: 4.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32106004.mp3)

### 生めんに近いですと言うなら、初めから生ラーメン食べます

Reading: なまめんにちかいですというなら、はじめからなまらーめんたべます
English: If you say it's close to fresh noodles, I'd just eat fresh ramen from the start.
Russian: Если говорите «близко к свежей лапше», я бы с самого начала ел свежий рамен.
Dataset level: N2; audio: 7.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36372903.mp3)

### 野望というより暴走に近い

Reading: やぼうというよりぼうそうにちかい
English: More like a rampage than an ambition.
Russian: Скорее неудержимый порыв, чем амбиция.
Dataset level: N2; audio: 5.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36965383.mp3)

### 環境は我々に近いものであるとすれば、人間にとって人間よりも近いものはなく、

Reading: かんきょうはわれわれにちかいものであるとすれば、にんげんにとってにんげんよりもちかいものはなく、
Dataset level: N1; audio: 6.9 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31156185.mp3)

### 海に近いからやっぱり鮮度がいい

Reading: うみにちかいからやっぱりせんどがいい
English: Because it's close to the sea, the freshness is definitely good.
Russian: Море рядом, так что свежесть, конечно, хорошая
Dataset level: N1; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36307675.mp3)

### 試験が近いのに悠長に構えてる

Reading: しけんがちかいのにゆうちょうにかまえてる
English: Acting laid-back even though the exam is near
Russian: Вести себя беспечно, хотя экзамен уже близко
Dataset level: N1; audio: 3.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_31380240.mp3)

### 昔と比べて価格が倍近くなってる

Reading: むかしとくらべてかかくがばいちかくなってる
English: Compared to before, the price has nearly doubled.
Russian: По сравнению с прежним цена выросла почти вдвое.
Dataset level: N2; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_35934791.mp3)

### 新しいうちは駅から近いので、とても便利です。

Reading: あたらしいうちはえきからちかいので、とてもべんりです。
Dataset level: N2; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25272922.mp3)

### 海に近いところでは、魚がおいしいです。

Reading: うみにちかいところでは、さかながおいしいです。
Dataset level: N4; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24932087.mp3)

### この出口を出ると、図書館に一番近いです。

Reading: このでぐちをでると、としょかんにいちばんちかいです。
Dataset level: N3; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_24977508.mp3)

### 近いなら歩きましょう。

Reading: ちかいならあるきましょう。
Dataset level: N4; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_19817916.mp3)

### 半分近い、六業者が、密輸品とみられる、鯨肉の売買を持ちかけられた。

Reading: はんぶんちかい、ろくぎょうしゃが、みつゆひんとみられる、くじらにくのばいばいをもちかけられた。
English: Six businesses, nearly half of them, were approached to trade whale meat that appeared to be smuggled.
Russian: Шести компаниям, почти половине, предложили торговать китовым мясом, похожим на контрабандное.
Dataset level: N1; audio: 6.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25356669.mp3)


## Related entries

- [Kanji 近: near](https://kanjimaestro.com/kanji-%E8%BF%91/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
