# 距離 (きょり) — distance, range

距離 (きょり): distance, range. JLPT N1 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E8%B7%9D%E9%9B%A2-distance/

- Word: 距離
- Reading: きょり
- English meaning: distance, range
- Russian meaning: расстояние, дальность
- JLPT in this dataset: N1
- Phrases with audio: 8

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### 久しぶりに長い距離を走って脚がガクガクいってる

Reading: ひさしぶりにながいきょりをはしってあしががくがくいってる
English: After running a long distance for the first time in a while, my legs feel shaky.
Russian: Впервые за долгое время пробежал длинную дистанцию, и ноги подкашиваются.
Dataset level: N1; audio: 5.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32428029.mp3)

### デートの間、彼女は自分と一定の距離を保った

Reading: でーとのま、かのじょはじぶんといっていのきょりをたもった
English: During the date, she kept a certain distance from me.
Russian: Во время свидания она держала со мной определённую дистанцию.
Dataset level: N1; audio: 4.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36322541.mp3)

### あんな長い距離を自転車で通学してたのか

Reading: あんなながいきょりをじてんしゃでつうがくしてたのか
English: You were commuting to school by bike for such a long distance?
Russian: Ты ездил в школу на велосипеде на такое большое расстояние?
Dataset level: N1; audio: 3.8 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_30885075.mp3)

### 打算的な優しさに距離をとる

Reading: ださんてきなやさしさにきょりをとる
English: Keeping distance from calculated kindness.
Russian: Держаться подальше от расчётливой доброты
Dataset level: N1; audio: 4.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_33014166.mp3)

### ひたすら歩いて距離を稼ぐゲームです。

Reading: ひたすらあるいてきょりをかせぐげーむです。
English: It's a game where you walk to cover distance.
Russian: Это игра, в которой ты просто идёшь и набираешь расстояние.
Dataset level: N1; audio: 4.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36316425.mp3)

### 月が地球にメールを送って、「ちょっと距離を置きたい」と伝えた。

Reading: つきがちきゅうにめーるをおくって、「ちょっときょりをおきたい」とつたえた。
Dataset level: N1; audio: 5.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39905481.mp3)

### 徐々に距離を増やす

Reading: じょじょにきょりをふやす
English: Gradually increase the distance.
Russian: Постепенно увеличивай расстояние
Dataset level: N1; audio: 3.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_41740082.mp3)

### 婚家は、実家のすぐ近くで、ハイヤーを使う程の距離ではなかった。

Reading: こんかは、じっかのすぐちかくで、はいやーをつかうほどのきょりではなかった。
Dataset level: N1; audio: 5.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25277382.mp3)


## Related entries

- [Kanji 距: long-distance](https://kanjimaestro.com/kanji-%E8%B7%9D/)
- [Kanji 離: detach](https://kanjimaestro.com/kanji-%E9%9B%A2/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
