# 負ける (まける) — to lose

負ける (まける): to lose. JLPT N4 vocabulary with Japanese example sentences, readings, translations and Common Voice audio.

Source: https://kanjimaestro.com/%E8%B2%A0%E3%81%91%E3%82%8B-to-lose/

- Word: 負ける
- Reading: まける
- English meaning: to lose
- Russian meaning: проигрывать; уступать; делать скидку
- JLPT in this dataset: N4
- Phrases with audio: 11

Phrase levels are based on the most difficult kanji in each sentence, not on official exam questions.

## Example sentences

### カニとじゃんけんして負けた。

Reading: かにとじゃんけんしてまけた。
English: I lost at rock-paper-scissors against a crab.
Russian: Я сыграл с крабом в камень-ножницы-бумагу и проиграл.
Dataset level: N3; audio: 2.2 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39026454.mp3)

### ありとあらゆる負け方をするなあ

Reading: ありとあらゆるまけかたをするなあ
English: I lose in every possible way.
Russian: Проигрываю всеми возможными способами.
Dataset level: N3; audio: 3.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36334060.mp3)

### 富士山にも負けないくらい立派な山を作った

Reading: ふじさんにもまけないくらいりっぱなやまをつくった
English: I made a mountain as splendid as Fuji, rivaling it.
Russian: Я сделал гору, достойную Фудзи, не уступающую ей.
Dataset level: N1; audio: 5.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_34288788.mp3)

### この交代は絶対に負けないという決意の表れだ

Reading: このこうたいはぜったいにまけないというけついのあらわれだ
English: This change expresses an unwavering resolve not to lose.
Russian: Эта замена выражает решимость ни за что не проиграть
Dataset level: N2; audio: 5.1 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_32850004.mp3)

### 俺が見ないから負けたんだ

Reading: おれがみないからまけたんだ
Dataset level: N1; audio: 3.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36347254.mp3)

### ジャンケンでパーがチョキに負ける理由って、よく考えたら不思議じゃない？

Reading: じゃんけんでぱーがちょきにまけるりゆうって、よくかんがえたらふしぎじゃない？
Dataset level: N2; audio: 4.7 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_45158098.mp3)

### 応援してる選手が準決勝で負けちゃったよ

Reading: おうえんしてるせんしゅがじゅんけっしょうでまけちゃったよ
Dataset level: N1; audio: 4.5 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_39040790.mp3)

### 親と負けない、と約束した。

Reading: おやとまけない、とやくそくした。
Dataset level: N2; audio: 3.4 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_36348156.mp3)

### 放って置いてくれ。どうでも、いいのだ。私は負けたのだ。だらしが無い。笑ってくれ。

Reading: はなっておいてくれ。どうでも、いいのだ。わたしはまけたのだ。だらしがない。わらってくれ。
Dataset level: N1; audio: 8.6 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_38904570.mp3)

### 娘のフィアンセで、こいつだけにはどうしても負けられない。

Reading: むすめのふぃあんせで、こいつだけにはどうしてもまけられない。
Dataset level: N1; audio: 5.0 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_25016950.mp3)

### 後手にまわって負けた警察が奮起する番だ。

Reading: ごてにまわってまけたけいさつがふんきするばんだ。
English: The police, who fell behind and lost, are now making their comeback.
Russian: Теперь очередь полиции, которая уступила инициативу и проиграла, собраться с силами.
Dataset level: N1; audio: 4.3 s.
[Audio recording](https://kanjimaestro.com/clips/common_voice_ja_23238489.mp3)


## Related entries

- [Kanji 負: defeat](https://kanjimaestro.com/kanji-%E8%B2%A0/)

Audio: Mozilla Common Voice 27.0 (ja), CC0 — https://commonvoice.mozilla.org.

Some phrases have no translations. Translations and level classifications may need review; JLPT labels do not mean a sentence comes from an exam.
